NU O POT LĂSA - превод на Български

• не мога да оставя
• не мога да й позволя
• не мога да я оставя

Примери за използване на Nu o pot lăsa на Румънски и техните преводи на Български

Nu o pot lăsa aici!
Не мога да я оставя тук!

Nu o pot lăsa, mamă.
Не мога да я изоставя, мамо.

Nu o pot lăsa singură cu el..
Не мога да я оставя сама с него.

Nu o pot lăsa să moară.
Не мога да допусна да умре.

Nu o pot lăsa să câştige.
Не мога да я оставя да спечели.

Nu o pot lăsa aşa!
Не мога да я изоставя.

Nu o pot lăsa singură.
Не мога да я оставя сама.

Nu o pot lăsa pe Toki singură.
Не мога до оставя Токи сама.

Nu o pot lăsa să plece.
Не мога да я оставя да излезе.

Nu o pot lăsa să continue tratamentul.
Не мога да позволя да я облъчвате.

Nu o pot lăsa!
Не бива да я изпускаме!

Nu o pot lăsa să afle totul de pe internet.
Не мога да позволя да научи от интернет.

Nu o pot lăsa să moară.
Аз не мога да я пусна да си отиде.

Nu. Îmi pare rău, dar nu o pot lăsa pe mama singură, după jaf.
Не, съжалявам, но не мога да оставя мама сама, след нападението.

Pentru că nu o pot lăsa pe Lilly să se întâlnească cu Oliver ştiind
Защото, не мога да оставя Лили да излиза с Оливър,

Nu o pot lăsa să se plimbe pe Babylon 5 în starea în care e.
Не мога да я оставя да се разхожда из Вавилон 5 в сегашното и състояние.

Şi unul din ei a apărut aseară şi şi-a lăsat fata… pe care trebuie s-o car peste tot… pentru că nu o pot lăsa singură în casă.
Едната снощи ми остави дъщеря си, да я влача навсякъде с мен, защото не мога да я оставя сама вкъщи.

Nu o pot lăsa pe Mo Ne să fie cu un astfel de om. Mai ales cu bătrânul acela de Chungsoo.
Не мога да дам Мо Не на такъв човек, дори да е от"Чунсо Груп".

Le-am spus despre înmormântare, dar nu o pot lăsa pe mâine pentru că vor avea nevoie de mine şi atunci.
Казах им за погребението, но не могат да го отложат за утре.

Da, dle, dar nu o pot lăsa înăuntru fără o brăţară sau rezervare.
Да, господине, но не мога да я пусна без гривна или резервация.