NU POT IMAGINA - превод на Български

• не мога да си представя
• не могат да измислят
• не могат да си представят

Примери за използване на Nu pot imagina на Румънски и техните преводи на Български

nici bărbaţii nu-şi pot imagina rasul, respectiv bărbieritul, fără sistemele de ras Wilkinson.
нито мъжете могат да си представят бръсненето без системите на Wilkinson.

pur și simplu nu pot imagina ce să facă fără ea.
защото аз просто не мога да си представя какво да правя без нея.

proprietarii acest automobil tind să fie cei care nu pot imagina viața fără ea.
собствениците на тази кола са склонни да бъдат тези, които не мога да си представя живота си без него.

și eu chiar nu pot imagina că Joel nu va te ierte și să înțeleagă.
правят грешки, и не мога да си представя, че Джоуел няма да ти прости и разбере.

Chiar dacă mulţi dintre noi nu pot imagina viaţa noastră fără noastre cafeaua de dimineaţă,
Въпреки че много от нас не може да си представите живота без нашите сутрешно кафе,

Nu trebuie să te plictisești aici, nici fanii obraznici lupte strategice și lupte- ei chiar nu pot imagina cât de multe diferite de monstri care doriți să le lupte!
Не трябва да бъде скучно тук, нито наперени фенове стратегически битки и битки- те дори не можете да си представите колко много и различни чудовища, искате да се борим с тях!

Pentru cei care nu pot imagina viața mea fără eroul ei iubit,
За тези, които не мога да си представя живота си без любимия си герой,

Dacă sunteți admirator sincer de jocuri on-line și nu pot imagina viața fără ele, și în plus față de tot entuziasmul arată o descriere detaliată a Redare/ Inregistrare.
Ако сте искрени почитател на онлайн игри и да не мога да си представя живота си без тях, и в допълнение към всичките си ентусиазъм показват подробно описание на Играйте/ Регистрация.

Nu-mi pot imagina un oraș care să nu fie îmbrăcat într-un Zid Verde; nu-mi pot închipui
Същото е и в случая: не мога да си представя града, без да е облечен със Зелената Стена,

Uite, eu nu pot imagina… ceea ce este ca să meargă în locul tău,
Виж, аз не мога да си представите… какво е искал да ходи в обувките си,

Dacă nu puteți imagina cumefectuate de instalare în rack plafon- video de mai jos va ajuta sa localizat navigare.
Ако дори не мога да си представя какизвършва монтаж багажник на тавана- видео намира по-долу ще ви помогнат да се движите.

Deci iată, chiar dacă nu putem imagina o lume cu patru dimensiuni noi putem rationa foarte bine asupra ei.
Така че виждате, докато не можем да си представим света на четирите измерения,… със сигурност можем да мислим за него.

A subliniat diferite motive pentru care nu putem imagina o desfăşurare a forţelor pentru cel puţin 12 luni.
И тя е подчертала няколко причини, защо не можем да очакваме разгръщане на силите за 12 месеца.

Cine nu mai poate imagina o lume, fără a fondurilor fiduciare decât o lume fără apă- importate
Кой може да се представи свят без доверителни фондове и свят без вода- вносна

Eu doar… eu nu pot imagina.
Аз просто… Не мога да си го представя.

Chiar nu pot imagina ceea ce ne urmareasca.
Не може дори да си представиш какво ни преследва.

Sincer, eu nu pot imagina cum te simți.
Честно казано, не мога да си представя ти как се чувстваш.

Deși, eu nu pot imagina cum cineva ar putea.
Въпреки, че не мога да си представя как някой би могъл.

Dar eu nu pot imagina ceea ce faci aici.
Но, не мога да си представя, какво правите тук.

Acum, eu nu pot imagina viața fără aceste plicuri mici.
Сега не мога да си представя живота си без тези малки пакетчета.