NU S-AU OPRIT - превод на Български

• не спряха
• не спират
• не са спрели
• не спря
• не спира
• не спираха

Примери за използване на Nu s-au oprit на Румънски и техните преводи на Български

Iar lucrurile nu s-au oprit aici.
И това не спря до там.

Și mesajele nu s-au oprit aici!
И съобщенията не спряха дотук!

Arată că Lois şi Walker nu s-au oprit.
Показва, че Луис и Уокър не са спрели.

Ea a evo would de trei ori, dar calculele ei nu s-au oprit aici.
Повърнала е три пъти, но изчисленията не спират дотук.

Imi pare atat de rau. sper ca tu nu s-au oprit pe contul meu.
Съжалявам, надявам се, че не спря заради мен.

Acuzațiile la adresa sa nu s-au oprit însă.
Обвиненията по твой адрес обаче не спряха с това.

Nici măcar când meciul a fost încheiat, oltenii nu s-au oprit.
А и докато не съм забравил, мангите не са спрели.

Dar pățaniile lui Costel Popa nu s-au oprit aici.
Но постиженията на Паулу Коелю не спират дотук.

Nu s-au oprit acolo.
Не спряха дотам.

Islandezii nu s-au oprit aici.
Но исландците не спряха до там.

Prin urmare, acești constructori nu s-au oprit aici.
Ето защо тези конструктори не спряха дотук.

De aceea, acești constructori nu s-au oprit aici.
Ето защо тези конструктори не спряха дотук.

Vindecările sale nu s-au oprit odată cu încetarea vieţii lui pământeşti.
А връзката не спирала с края на земния им живот.

Nu s-au oprit până când n-au terminat.
Не спряхме, докато не свършиха.

Dar contestaţiile împotriva maşinii electrice nu s-au oprit aici.
Но аргументите против електрическите коли не спрели до там.

Dar, când am ieşit din spital, ţipetele nu s-au oprit.
Но когато излязох навън, крещенето не спираше.

Jim nu s-au oprit, până când unul dintre noi moare.
Джим няма да спре, докато един от нас не умре.

Nu s-au oprit pentru că nu au vrut să-şi murdărească mâinile.
Немогат да го спрат, защото неискат да си цапат ръцете.

Nu s-au oprit numai la planeta natală.
Те не спряха само с вашата планета.

Nu s-au oprit, priveºte.
Не са спирали. Погледни.