NU SE POATE FACE - превод на Български

• не може да се направи
• не можете да правите
• не може да стане
• не може да се справи
• не може да се извършва
• не може да се осъществи
• е невъзможно да се направи
• не може да се извърши
• няма как да стане
• не може да се постигне
• може да бъде предприета
• не може да свърши
• не е възможно да се направи
• не може да бъде сторено

Примери за използване на Nu se poate face на Румънски и техните преводи на Български

Intervenţie destinată să modifice genomul uman nu se poate face decât.
Насочена към модифициране на човешкия геном, може да бъде предприета единствено.

Nu, nu se poate face.
Не, няма как да стане.

Asta nu se poate face printr-un mesaj vocal.
Всичко не може да свърши с един воисмейл.

Istoria umanităţii e plină de bărbaţi care spun că ceva nu se poate face.
Историята познава много хора, които твърдяли, че нещо не може да стане.

Și nu se poate face.
И не е възможно да се направи.

În vremurile moderne, funcționarea unui magazin nu se poate face fãrã Internet.
В модерните времена управлението на магазин не може да стане без интернет.

Asta nu se poate face.
Това не може да бъде сторено.

În prezent, executarea unui magazin nu se poate face fără Internet.
В сегашните времена, управлението на магазин не може да стане без интернет.

În timpurile noi, conducerea unei afaceri nu se poate face fără Internet.
В новите времена управлението на бизнес не може да стане без интернет.

În prezent, executarea unui magazin nu se poate face fără Internet.
Днес управлението на магазина не може да стане без интернет.

Pentru că nu se poate face acest lucru, Caleb.
Защото не можеш да правиш така, Кейлъб.

Shadowhunters nu se poate face acest lucru, Clary.
Ловците на сенки не могат да правят това, Клеъри.

E ceva ce nu se poate face?
Има ли нещо, което не можеш да правиш?

Știu că nu se poate face cu ea.
Знам, че не могат да се справят с нея.

Ești sigur că nu se poate face nimic?
Сигурен ли си, че не мога да правя нищо?

Nu se poate face acest lucru!
Не можеш да правиш това!

Adesea nu se poate face fără transplantul de material săditor.
Често не могат да се справят без разсаждане на разсад.

O situație în care, nu se poate face sex in timpul sarcinii.
Ситуация, в която, не могат да правят секс по време на бременност.

Nu se poate face acest lucru, să pună întrebări, oferind recompense.
Не можеш да правиш така, да задаваш въпроси, предлагайки награди.

Inca nu se poate face magie.
Все още не мога да правя магии.