NU SE POATE ASCUNDE - превод на Български

• не може да се скрие
• не може да се крие
• не могат да прикрият

Примери за използване на Nu se poate ascunde на Румънски и техните преводи на Български

De care nimic nu se poate ascunde.
От която нищо не може да се скрие.

Nu se poate ascunde.
Не може да се скрие.

Dragostea nu se poate ascunde.
Любовта не може да се крие.

Fata tatii nu se poate ascunde.
Момичето на татко не може да се скрие.

Dragostea nu se poate ascunde.
Любовта не може да се скрие.

Dar crima va, după cum știm, nu se poate ascunde….
Но убийство ще, както знаем, не може да се скрие….

Poate fugi, dar nu se poate ascunde.
Може да избяга, но не може да се скрие.

astfel încât nu se poate ascunde.
така че не може да се скрие.

Warning Alert 14 Warning semnează un jucător că nu se poate ascunde.
Желание предупреждение: 14 предупредителни знаци, че играчът просто не може да се скрие.

Poate fugi, dar nu se poate ascunde.
Може да бяга, но не може да се скрие.

Totul se vede, nimic nu se poate ascunde.
Забелязват всичко, от тях нищо не може да се скрие.

Poate să fugă, dar nu se poate ascunde.
Може да бяга, но не може да се скрие.

Trecutul este doar o umbra ca in prezent nu se poate ascunde.
Миналото е просто сянка, в което настоящето не може да се скрие.

Sirk nu se poate ascunde mult timp.
Сирк не можа да се крие дълго.

Xena, ceea ce o să faci Nu se poate ascunde de la Zeus?
Зина, какво ще правим? Не можеш да се скриеш от Зевс?

Nu se poate ascunde de monstru!
Не можеш да се скриеш от чудовище!

Nimeni nu se poate ascunde, mai ales de un Mikaelson înfuriat.
Никой не може да се крия вечно, особено от ядосан Майкълсън.

Voi nu se poate ascunde pentru totdeauna.
Не можете да се криете вечно.

Nu se poate ascunde de criminalişti.
Не може да се скриеш от криминалистите.

Ei bine, nu se poate ascunde pentru totdeauna.
Е, не можеш да се криеш вечно.