Примери за използване на Numărat printre на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi te voi număra printre oile mele preferate.
Mă număr printre clienții mulțumiți.
И аз съм сред доволните клиенти.În ambele tări SEAT se număra printre primele 10 cele mai bine văndute mărci.
И в двете страни SEAT е сред десетте най-продавани марки.Mi-aș fi dorit să mă număr printre elevii dvs. și în timpul școlii.
Бих искала да съм сред вашите ученици и когато аз бях ученичка.Am fi ONORAȚI să vă numărați printre clienții sau colaboratorii noștri.
Ще се радваме, да сте сред нашите Клиенти или Партньори.Iată șansa dvs. de a vă număra printre primii care îl încearcă.
Това е вашият шанс да бъдете сред първите, които са го изпробвали.Eu nu mă număr printre ei.
Но аз не съм сред тях.Europa nu se va număra printre perdanţi.
Европа не трябва да бъде сред губещите.Mă simt onorat să mă număr printre prietenii lui“.
За мен е привилегия, че съм сред приятелите му".Ce trebuie să faci pentru a te număra printre norocoşi?
Какво ще ви е необходимо, за да сте сред щастливците?Nu mă număr printre ei, McGee.
Не съм един от тях, МакГий.Omul politic italian Altiero Spinelli se numără printre părinţii fondatori ai Uniunii Europene.
Италианският политик Алтиеро Спинели е един от основателите на Европейския съюз.Mă număr printre cei care cred că știința are o frumusețe aparte.
Аз съм една от тези, които мислят, че в науката има изключителна красота.Poate, dar eu nu mă număr printre ei.
Може да е така, но аз не съм една от тях.Ei, cu adevărat, se numără printre cei morţi.
Те наистина се числят сред умрелите.GEFCO se numără printre primele 10 grupuri europene.
GEFCO е една от топ 10 Европейски Групи.Sunt mândru să mă număr printre învăţăceii săi.
Горд съм да съм част от неговите ученици".Eu nu mă număr printre ei.
Аз не съм една от тях.Am noroc că nu mă număram printre ele.
Късметлия съм, че не съм един от тях.Ia te uită, modele peste tot, iar eu mă număr printre ele.
Погледни, модели навсякъде. И аз съм една от тях.
