NUMĂRUL TOTAL AL - превод на Български

• общият брой на
• общата численост на
• общото количество
• общия брой на
• общ брой на
• общото число на
• целият брой на

Примери за използване на Numărul total al на Румънски и техните преводи на Български

așa că numărul total al studenților internaționali este ceva mai mare, probabil de peste 4 milioane.
което прави общия брой международни студенти малко по-голям- вероятно над 4 милиона.

HR3 Numărul total al orelor de cursuri adresate angajaţilor pe politici
HR3(допълнителен) Общ брой часове за обучение на служителите за политиката

În schimb, în Slovenia, numărul total al micilor fermieri este de aproximativ 3%,
В Словения е обратното- общият брой дребни земеделски стопани е около 3%,

Având în vedere că numărul total al jucăriilor pe tema moda este suficient de mare,
Като се има предвид, че общият брой на играчки на модна тема е достатъчно голям,

Numărul total al comentariilor(dacă există)
Общият брой коментари(ако има такива),

Suma totală alocată= numărul total al contrapartidelor= valoarea ofertei celei de-a ia contrapartide a i all%= procentul alocat.
Общата сума, предоставена за разпределяне;= броят на всички контрагенти;= сумата на заявката на i-тия контрагент; a i all%= процентът на разпределение;

Boala COVID-19 sa dovedit a fi o amenințare reală, deși numărul total al victimelor ramane necunoscut.
В COVID-19 болестта се е доказано, че е реална заплаха, въпреки че общият брой на жертвите остава неизвестен.

Până în prezent, rămăşiţele altor 13 persoane au fost descoperite, ceea ce duce numărul total al morţilor la 42.
Към настоящия момент намерихме телата на още 13 души, с което общият брой на жертвите става 42.

numărul respectiv ca procentaj din numărul total al personalului format în aceste subiecte;
свързани с убежището, и техният брой като процент от общия брой обучени служители по тези въпроси;

jumătate din numărul total al turiştilor-- cifrele rămân nesigure.
които според някои оценки представляват половината от общия брой на всички туристи- статистиката не може да бъде точна.

Numărul total al zilelor operative care au fost acumulate în cadrul tuturor operațiunilor comune s-a ridicat la 4 499(2 832) de zile; numărul de zile-om operative
Общият брой на оперативните дни във всички съвместни операции възлиза на 4 499(2 832) дни; броят на човекодни, натрупан по време на операции,

Pentru a reduce numărul total al mărcilor înregistrate şi protejate în Comunitate
За да бъде намален общият брой на марките, регистрирани

depășind singură numărul total al refugiaților din întreaga Uniune Europeană,
Това превъзхожда общата численост на заселилите се в Европейския съюз бежанци,

Numărul total al certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră,
Общото количество на квотите, които следва да се разпределят, не бива да превишава количеството,

Raportul anual al SARAF defalchează numărul total al notificărilor din 2008 în notificări de alertă(528), de informare(1 138) și de respingere la frontieră(1 377).
В годишния доклад на Системата за бързо предупреждение общият брой на нотификациите за 2008 г. е разделен на нотификации с предупреждение(528), информация(1 138) и отхвърляне на границата(1 377).

Numărul total al certificatelor de emisii de gaze cu efect de sera,
Общото количество на квотите, които следва да се разпределят, не бива да превишава количеството,

În şapte ani de la intrarea în vigoare a tratatului, numărul total al ogivelor nucleare ale fiecăreia dintre cele două ţări semnatare trebuia să fie cuprins între 3.800
По-конкретно за 7 години след влизането на договора в сила общият брой на ядрените глави на всяка от двете страни трябва да бъде сведен до 3800-4250,

Al doilea grup este format din jumătate din numărul total al guvernatorilor, orice fracțiune fiind rotunjită în sus
Втората група се състои от половината от общия брой на управителите, като всяка дроб се закръгля до най-близкото цяло число,

Prin urmare, deşi în 1862 numărul războaielor de ţesut a crescut mult faţă de 1856, numărul total al muncitorilor folosiţi a scăzut,
Така че въпреки увеличения брой на тъкачните станове в 1862 г. в сравнение с 1856 г., общият брой на наетите работници се е намалил,

mai multe societăţi participante acoperind cel puţin 25% din numărul total al lucrătorilor angajaţi din toate societăţile participante sau.
повече от участващите дружества, които обхващат най-малко 25% от общия брой на заетите лица в участващите дружества; или.