Примери за използване на Numai dacă aveți на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numai dacă ai fost foarte rău.
Само, ако си бил много лош.Copiii și adolescenții pot retrage bani numai dacă au credit în contul lor.
Децата и юношите могат да теглят пари само ако имат кредит по своята сметка.Numai dacă ai dreptate.
Numai dacă au cinci dolari.
Само ако имат пет долара.Plătiți numai dacă ați câștigat un vehicul.
Плащате само ако сте спечелили даден автомобил.Această filă este disponibilă numai dacă ați rulat Microsoft Query din Excel.
Този раздел е налична само ако сте стартирали Microsoft Query от Excel.Numai dacă am mult timp fara sex.
Само ако имам дълго без секс.E interesant numai dacă ai dreptate.
Интересно е само ако сте прав.Dar numai dacă au nachos supreme, însă nu şi dacă au sos de smântână.
Numai dacă ai ceva cu care să compari.
Само, ако имаш с какво да я сравниш.- Все пак е някакво начало.Numai dacă am companie.
Само ако имам компания.Funcția de rază va funcționa numai dacă ați introdus o adresă.
Функцията за радиус ще работи само ако сте въвели адрес.Dar numai dacă am face sex.
Но само ако сме правили секс.Numai dacă avem noroc.
Само, ако имаш късмет.Numai dacă au luminile şi sirena pornite.
Само ако са пуснали светлините и сирената.Numai dacă ar dovedi contrariul.
Само ако е било доказано обратното.Putem realiza aceste obiective numai dacă avem o monedă şi o economie stabile.
Можем да постигнем това само ако имаме стабилна валута и стабилна икономика.Aseară am decis să facem ceva, dar numai dacă avem control total.
Снощи решихме да направим нещо, само ако сме в пълен контрол.Adevărat, ele vor fi utile numai dacă au puțin zahăr.
Вярно е, че те ще бъдат полезни само ако имат малко захар.Chiar şi aşa, ele rareori ţopăie, numai dacă au motive temeinice.
Въпреки това, те скачат рядко, само ако е напълно основателно.
