NUMAI LA ADULȚI - превод на Български

• само при възрастни
• само при възрастните

Примери за използване на Numai la adulți на Румънски и техните преводи на Български

părul devine gri nu numai la adulți, ci și la tineri destul de tineri.
косата стане сива не само при възрастни, но и в доста млади хора.

La domiciliu, gargară cu peroxid de hidrogen într-o durere în gât fără prescripție medicală poate fi utilizată numai în tratamentul manifestărilor inițiale ale bolii și numai la adulți.
В дома, изплакването на гърлото с водороден прекис в случай на ангина без назначаване на лекар може да се използва само при лечение на първоначалните прояви на болестта и само при възрастни.

Dresajul testiculelor poate să apară nu numai la adulții din sexul mai puternic,
Дропсът на тестисите може да се прояви не само при възрастни от по-силния пол,

aceasta poate provoca o serie de complicații nu numai la adult, dar și la copil.
това може да доведе до редица усложнения не само при възрастни, но и при дете.

EcoSlim este destinat utilizării numai la adulți.
EcoSlim да се използва само при възрастни.

Aplicați cu mare grijă și numai la adulți.
Прилагайте с голяма предпазливост и само при възрастни.

Din păcate, eclampsie nu este numai la adulți.
За съжаление, еклампсия не е само при възрастни.

Au fost efectuate studii privind interacțiunile numai la adulți.
Проучвания за взаимодействията са провеждани само при възрастни.

Studiile privind interacțiunile medicamentoase au fost efectuate numai la adulți.
Проучвания на междулекарствените взаимодействия са провеждани само при възрастни.

acest lucru se întâmplă numai la adulți?
че това се случва само при възрастни?

Acest remediu popular este potrivit pentru tratamentul rapid al tusei uscate numai la adulți!
Това народно лекарство е подходящо за бързо лечение на суха кашлица само при възрастни!

apare la un copil sau se manifestă numai la adulți?
да се появява при дете или се проявява само при възрастни?

O astfel de dietă poate fi aplicată numai la adulți într-un spital, după o examinare completă.
Такава диета може да се прилага само при възрастни в болнична обстановка след цялостен преглед.

în timp ce altele se regăsesc numai la adulți.
други се срещат само при възрастни.

Astfel de medicamente sunt cel mai adesea folosite de medici pentru a trata bronșita cronică, dar numai la adulți.
Такива лекарства най-често се използват от лекарите за лечение на хроничен бронхит, но само при възрастни.

în timp ce altele se regăsesc numai la adulți.
други се срещат само при възрастни.

Consumul de suc de noni are beneficii uimitoare asupra sănătății- nu numai la adulți, ci și la copii.
Сокът от нони осигурява невероятни ползи не само за здравето на възрастните, но и за децата.

Este prescris numai la pacienții adulți, deoarece are multe efecte secundare și contraindicații.
Предписан е само за възрастни пациенти, защото има много странични ефекти и противопоказания.

Clătirea poate fi utilizată numai la copiii adulți care pot face deja această procedură pe cont propriu.
Разтворът за изплакване може да се използва само при възрастни деца, които вече могат да го направят сами.

Displazia la adulți apare numai dacă această boală nu este vindecată în copilărie.
При възрастните, амблиопията се развива само ако това заболяване не е напълно лекувано в детска възраст.