NUMAI UNA - превод на Български

• само една
• само един
• само веднъж

Примери за използване на Numai una на Румънски и техните преводи на Български

Acum fumez numai una.
Сега само по една.

Nu. Numai una.
Не само за един.

Veţi ataca o cetate şi numai una.
Ще нападнете единствено само една цитадела!

Bine. Dar numai una.
Добре, само едната.

Ultima dată când am verificat, aveam numai una, nu?
Последния път когато проверих живеем само по веднъж, нали?

A pus numai una.
Не, само един.

Concluzia poate fi făcută numai una.
Заключението може да бъде направено само едно.

Două intra, dar numai una iese.
Двете влизат, но само едните излизат.

Două de fapt, dar acum numai una… devine femeie.
Всъщност две, но само едната се превръща в жена.

Tatăl şi Fiul sunt nu numai Una, ci şi Unul..
Отец и Синът са не просто единни, те са едно.

Conform informaţiilor, se estimează că numai una din trei bărci va ajunge întreagă la mal
Разузнаването изчисли, че само една от 3 десантни лодки ще достигне брега

Pentru aceasta avem nevoie numai una grimpadora, o bucată de cablu torsadat, două capete RJ45,
За да направите това ние трябва само един grimpadora, парче от кабел усукана двойка,

Am avut numai una şi îmi aduc aminte totul despre ea. Dar d-stră, D-le. Coen,
Беше само една, затова помня всичко за нея, а вие сигурно сте имали хиляди

În cazul în care deteriorate sau deformate numai una sau mai multe module,
Ако повредени или деформирани само един или няколко модула, а след това отстранени

Fiecare dintre noi a avut o mamă. Numai una. Probabil cea mai importantă persoană din viaţa voastră,
Всеки от нас е имал майка. Само една. Вероятно най-важният човек в живота ти,

player-ul va gestiona numai una, cel mai important personaj,
играчът ще управлява само един, най-важното характер

De-a lungul ultimelor decenii, numărul de aparate electrice a crescut de mai multe ori și numai una și jumătate duzină de dispozitive diferite sunt în funcțiune numai în bucătărie.
През последните няколко десетилетия броят на електрическите уреди се е увеличил многократно и само една и половина дузина различни устройства са в действие само в кухнята.

Metoda de utilizare a vitaminei complex este numai una, și să efectueze experimente,
Начин на използване на витамин комплекс е само един, и да извършват експерименти,

toate erau magice, dar numai una a supravieţuit pentru că ea putea controla morţii.
всички те имаха магия, но само една оцеля, защото можеше да контролира мъртвите.

Fiecare operator va avea propriul cont, dar numai una dintre ele va fi capabil de a comunica cu vizitatorii site-ului.
Всеки оператор ще собствена сметка, но само един от тях ще бъде в състояние да общуват с посетителите на сайта ви.