O COPILĂ - превод на Български

• дете
• малка
• хлапе

Примери за използване на O copilă на Румънски и техните преводи на Български

Era o copilă, acum e plin de tupeu.
Беше малко момиченце, сега имаш хуервос.

E o copilă.
Тя е още дете.

E o copilă.
Тя е бебе.

Eram o copilă, Gideon.
Бях момиче, Гидеон.

O copilă de 5 ani a fost surprinsă….
Но това 5-годишно момиченце удиви….

Eşti o copilă deosebită.
Ти си много специално момиче.

E o copilă.
Тя е малко момиче.

E o copilă.
Та тя е още дете.

Dacă este o copilă, nu-l cunoaşte încă.
Она је још дете. Не познаје га.

Ai grijă, e o copilă drăguţă, dar nu ne aparţine.
Внимавай. Прекрасно бебе е, но не ни принадлежи.

În fiecare generaţie, o mierlă se întovărăşeşte cu o copilă.
На всяко поколение един кос се сприятелява с малко дете.

Nu trebuie sa ma tragi asa. Ştii ceva? Nu sunt o copilă.
Няма нужда да ме дърпаш, не съм малко дете.

Uneori am impresia că trăiesc cu o copilă.
Понякога се чувствам, като че ли живея с малко момиченце.

V-am văzut pe când eraţi o copilă.
Виждал съм ви като малка.

Nu sunteţi o copilă.
Не сте малко дете.

Trebuie să fii fost o copilă.
Трябва да е била още дете.

Fata aceea e o copilă.
Това момиче е още дете.

Ersi e o copilă.
Ерси е още дете.

Lupţi bine pentru o copilă.
Добре се биеш за момиченце.

Visul meu de a fi cum era, când eram doar o copilă.
Каква мечтаех от дете да бъде.