O CUNOASTE - превод на Български

• я познава

Примери за използване на O cunoaste на Румънски и техните преводи на Български

Omul modern o cunoaste doar la un nivel mult mai subtil.
Съвременният човек го познава единствено на по-фино ниво под формата на интуиция.

Cine nu o cunoaste pe Dora,?
Кой не е чувал за Дора Изследователката, кой не знае за нея?

Jermaine o cunoaste pe Janet mai bine ca oricine.
Ейдън познава Джен по-добре от всеки друг.

Omul modern o cunoaste doar la un nivel mult mai subtil numit„intuitie”.
Модерният човек го познава на много по-фино ниво като„интуиция”.

Ma gandesc ca Bert Zupanic chiar n-o cunoaste pe Betty Templeton.
Аз си мисля, че Бред Зупаник не познава Бети Темпелтон.

Da… l-am intalnit inainte de a o cunoaste pe Tara.
Познаваме се, от преди да види Тара.

Se pare ca nimeni nu o cunoaste.
Никой дори не твърди, че я е познавал.

Stii pe cineva care stie pe cineva care o cunoaste pe Ally Sheedy?
Значи познаваш някой, който познава друг, който познава Али Шийди?

Pe care lumea nu o cunoaste.
Когото светът не познава.

Pentru că e o latură a lui Michael pe care lumea n-o cunoaste.
Има страна в Майкъл, която повечето хора не познават.

Esti singurul care o cunoaste.
Само ти я познаваш.

E un tanar nascut In acea suburbie, o cunoaste foarte bine.
Младеж, роден в предградието и познаващ го много добре.

Bine, trebuie sa stii pe cineva care o cunoaste pe Oprah, dar.
Е, ти трябва да познаваш някой, който познава Опра, но.

Ai uitat amărăciune ta. înainte de a o cunoaste?
Забрави ли колко беше нещастен преди да я срещнеш.

Spun doar ca abia o cunoaste, si ei geaman rau literal este acolo cu Bonnie chiar acum.
Казвам само, че той едва я познава, и нейният буквално злият близнак е там със Бони сега.

Istoria se repeta si cine n-o cunoaste e condamnat sa-i repete greselile.
А иначе- историята винаги се повтаря и онзи, който не я познава, е обречен да повтаря своите грешки.

L-am intaln it pe tipul asta, de cand il urmaream pe Lee Kyeong Wan. O cunoaste pe Na Na si chiar si unde sta.
Мъжът, когото видях, докато залавях И Кьонг Уан познава Нана и дори знае къде живее тя.

Oricine a vazut-o pe aceasta femeie sau o cunoaste sa contacteze imediat sectia de politie.
Всички, които са виждали или познавали тази жена нека веднага се свържат с местната полиция.

Nimeni nu o cunoaste pe Savi mai bine ca mine,
Никой не познава Сави по-добре от мен и никой не е

De ce? In tot timpul cat a stat in oras, tipul ala s-a prefacut ca nu o cunoaste pe Peyton.
Откакто е в града, се преструва, че не познава Пейтън.