O ESTIMARE - превод на Български

• оценка
• прогноза
• преценка
• разчет
• изчисление
• приблизителна
• прогнозна
• оценката
• прогнозата
• оценки

Примери за използване на O estimare на Румънски и техните преводи на Български

Această ipoteză se bazează pe numeroasele rapoarte și nu este o estimare.
Това предположение се основава на много доклади и не е предположение.

IMC-ul dvs. este doar o estimare.
вашият ИТМ е само приблизителна оценка.

Ai ţinut evidenţa pentru o perioadă de timp şi ai făcut o estimare.
За наблюдаван период от време си направил прогнозно изчисление?

Asa că scoate gaura din peluză si cheamă-mă azi pentru o estimare gratis.
Махнете чвора пред къщата си и ми се обадете днес за безплатна оферта.

nu dai o estimare. Oferiți asistență.
не давайте приблизителна оценка. Предложете помощ.

După o analiză a nevoilor, vom pregăti o estimare detaliată pentru dvs.
След анализ на нуждите ние ще Ви подготвим подробно предложение за разходите.

lucrurilor sau faptelor o estimare.
нещата или фактите приблизителна оценка.

(c) o estimare a oricăror alte sume pe care Antreprenorul le consideră
Прогноза за каквито и да било други суми,

Scorul de calitate reprezintă o estimare cumulată a performanței generale a licitației publicitare
Качественият рейтинг е обобщена прогноза за цялостната Ви ефективност в рекламните търгове

Într-o estimare, Viggo Mortensen spune
По преценка Виго Мортенсен казва,

Acesta include o prezentare a planului politicii de personal şi o estimare a alocărilor bugetare disponibile în vederea îndeplinirii obiectivelor stabilite pentru perioada de 5 ani.
Тя включва представяне на плана за политика относно персонала и прогноза на бюджетните кредити, необходими за постигане на целите за този петгодишен срок.

O estimare bazată pe date concrete a economiilor de energie preconizate
Основана на факти преценка за очакваните икономии на енергия

Această întâlnire, de asemenea, vă va permite să ştiu exact cât de mult vă puteţi permite să-şi petreacă pe o casa si o estimare a ta lunară de plată.
Тази среща ще ви позволи да знаят точно колко можете да си позволите да похарчите за къща и разчет на месечните си плащания.

Elaborează o estimare anuală a cheltuielilor
Съставя годишна прогноза на приходите и разходите на Агенцията

În fiecare an, până la data de 15 aprilie, statele membre transmit Comisiei o estimare a bazei resurselor TVA pentru exercițiul următor.
Държавите-членки трябва да изпращат в Комисията до 15 април всяка година разчет на ресурсната база от ДДС за следващата финансова година.

În ceea ce privește considerentul(109) al deciziei, acesta s-ar baza numai pe o estimare a societății Chisso.
Съображение 109 от Решението почивало единствено на преценка на Chisso.

ar putea da măcar o estimare grosieră a volumului de comunicații interceptat în America.
която те имат да бъде предоставено дори грубо изчисление на броя американски комуникации, които се подслушват.

Acesta include o prezentare a planului politicii de personal şi o estimare a alocărilor bugetare disponibile în vederea îndeplinirii obiectivelor stabilite pentru perioada de 5 ani.
Тя включва представяне на плана за политика относно персонала и прогноза на бюджетните кредити, необходими за постигане на целите за този 5-годишен срок.

elaborează o estimare a veniturilor şi cheltuielilor Centrului pentru exerciţiul financiar următor.
изготвя разчет на приходите и разходите на Центъра за следващата финансова година.

urmată de o estimare prin IR sau de o analiză chimică;
последван от изчисление чрез IR или химичен анализ.