O FACTURĂ - превод на Български

• фактура
• сметка
• сметката
• фактурата
• сметки
• сметките

Примери за използване на O factură на Румънски и техните преводи на Български

Cum să recunoașteți o factură contrafăcută.
Как да разпознаете фалшива банкнота.

Sunt șanse ca tu sau cineva cunoscut să fi primit o factură medicală surpriză.
Шансовете са, че ти или някой познат е получил изненада медицински законопроект.

Asta pare să fie o factură.
Това е разписка май.

Aceasta poate fi o factură de utilităţi(curent, telefon, apă),
Документът може да представлява битова сметка(за електричество, телефон,

încărcați bateriile din rețeaua de electricitate pentru care plătiți o factură lunară.
зареждате батериите от електрическата мрежа, за която плащате месечна сметка.

Creditarea rapidă vă poate ajuta în momente dificile, atunci când trebuie să plătiţi o factură sau au apărut cheltuieli neprevăzute,
Бързите кредити могат да ви помогнат в трудни времена когато трябва да се плати сметката или се случат непредвидени разходи

este mai important să plătiți o factură pentru fumat în viață.
е по-важно да се плати сметка за пушене в живота.

Facturarea: o factură de gaz sau electricitate este cel mai simplu
Фактуриране: фактурата за газ или електроенергия е най-простият

Dar n-o să-i dau o factură la sfârşitul nopţii să-i spun"plăteşte".
Но това не е като да му дам сметката в края на вечерта и да кажа:"плащай.".

Cel de-al doilea este bunăvoinţa reciprocă între ceilalţi europeni pentru a încasa o factură considerabilă cauzată de greşelile şi fraudele fostelor guverne greceşti.
Второто е реципрочно желание от страна на останалите европейци да платят една доста голяма сметка за неуспехите и измамите на предишни гръцки правителства.

O factură poate fi creată numai într-un anumit cod al unei companii,
Фактурата може да бъде създадена само в даден фирмен код,

Facturarea: o factură de gaz sau electricitate este cel mai simplu și mai bun indicator al consumului de energie pentru consumatorul mediu;
Сметката за газ или електроенергия трябва да е най-ефективният начин за средния потребител да разбере какво е потреблението му на енергия;

Vorbeam despre una şi alta. Tocmai ne întorseserăm dintr-o vacanţă în Italia şi… Sam a făcut un comentariu despre o factură de pe un card de credit.
Говорихме си за това- онова, тъкмо се бяхме върнали от екскурзия в Италия, и Сам направи коментар за сметките по кредитната карта.

Ultimul lucru de care ai nevoie când te întorci din străinătate este o factură uriașă de la furnizorul de servicii mobile.
Последното нещо, което искате да видите, след като се върнете от чужбина, е огромна сметка за използването на данните от мобилния интернет.

O factură va fi trimis cu autocolante,
Фактурата ще бъде изпратена заедно с лепенките,

am nevoie de bani să plătesc o factură de hotel.
за да платя сметката за хотел.

CV: Dublate Euro Rezumat linii se afișează atunci când imprimați o factură după ce aplicați remedierea rapidă 2702746 în Microsoft Dynamics AX 2012.
CV: Дублирани евро кратки редове се показват, когато отпечатвате фактурата след прилагането на актуалната корекция 2702746 в Microsoft Dynamics AX 2012.

permițând facturarea depozitelor la o factură de telefon mobil.
позволяват депозитите да бъдат таксувани от сметката за мобилен телефон.

După aceasta, vi se va emite o factură pe care o puteți plăti în termen de 14 zile.
Фактурата, която ще ви издадем можете да платите до 14 дни след това.

Utilizatorului îi va fi trimisă o factură prin e-mail la momentul efectuării primei achiziții,
Фактурите се изпращат на имейла на потребителя по време на първата поръчка,