Примери за използване на O funcționare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Serviciile noastre gestionate vă stau la dispoziție- de la designul inițial și instalare până la o funcționare și întreținere lipsite de probleme.
С услугите ни за управление на осветлението получавате комплексна помощ- от първоначалния дизайн и инсталирането до непрекъснатата безпроблемна експлоатация и поддръжка.El nu se va ascunde cã uneori existã și o funcționare inadecvatã a dispozitivelor în acest punct.
de a furniza organismului cu toate cele necesare pentru o funcționare normală vitamine și minerale.
substanțe care sunt necesare pentru o funcționare corectă.
които са необходими за правилното функциониране.îi oferă toate condițiile pentru o funcționare corespunzătoare.
му осигурява всички условия за правилно функциониране.pentru declanșarea menstruației și trebuie să treacă o anumită perioadă de timp pentru o funcționare normală.
за появата на менструация, а за нормално функциониране трябва да мине известно време.Ambii nutrienți ne furnizează toți acei aminoacizi esențiali, o funcționare corectă a întregului nostru metabolism
И двете хранителни вещества ни осигуряват всички тези незаменими аминокиселини, правилното функциониране на целия ни метаболизъмGastrita de reflux produce, de obicei, o funcționare ulterioară inadecvată a sfincterului stomacului(cardiac
Рефлуксният гастрит обикновено развива по-късно неадекватно функциониране на сфинктера на стомаха(сърдеченÎmpiedică o funcționare hormonală inadecvată, care este deosebit de importantă pentru femeile cu activitate fizică ridicată.
Предотвратява неправилното действие на хормоните, което е особено важно за жените с висока, физическа активност.Cauza imediată a apariției acesteia este o funcționare defectuoasă a funcționării sistemului imunitar,
Непосредствената причина за възникването му е неизправност във функционирането на имунната система, при която здравитеCauza tahicardiei patologice poate fi o afecțiune cardiovasculară sau o funcționare defectuoasă a altor sisteme ale corpului,
Причината за патологичната тахикардия може да бъде сърдечно-съдови заболявания или нарушена функционалност на други системи на тялото,Cu toate acestea, în cazul în care există o funcționare defectuoasă în organism, glucoza poate fi găsită în urină.
Ако обаче има неправилна функция в тялото, глюкозата може да се открие в урината.Ca un strat suplimentar de protecție, ele pot avea o funcționare mașină de filtrare pentru a păstra alergenii din aer.
Като допълнителен слой на защита, те могат да имат течаща филтриране машина, за да се запази алергените от въздуха.Determinați dacă există o funcționare defectuoasă a rinichilor, dacă produsul metabolismului proteic este crescut.
Определете дали има неправилна функция на бъбреците, дали продуктът на протеиновия метаболизъм се увеличава.În cele mai multe cazuri, este posibil să se suspecteze o funcționare defectuoasă a funcționării ficatului prin astfel de simptome caracteristice.
В повечето случаи е възможно да се подозира повреда във функционирането на черния дроб чрез такива характерни симптоми.Demaroare și alternatoare Demaroarele și alternatoarele sunt parte componentă a sistemului electric, la care se așteaptă o funcționare de 100%.
Стартерите и алтернаторите са част от електрическата система, от която се очаква да e 100% функционална.De exemplu, un lider global de brand Timberk produce radiatoare cu termostat incorporat asigură o funcționare sigură și stabilă a echipamentului de 24 de ore pe zi.
Например водещата световна марка Timberk произвежда радиатори с вграден термостат, осигуряващ надеждна и безпроблемна работа на оборудването 24 часа в денонощието.tahicardie și o funcționare proastă a sistemului imunitar.[35].
ускорен сърдечен ритъм и слаба имунна функция.[34].ALT indică o funcționare defectuoasă a unuia dintre următoarele organe.
ALT сигнализира за нарушение на функционирането 
