Примери за използване на Condițiile de funcționare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După cum se poate observa domeniul de aplicare a acestora, și, prin urmare, condițiile de funcționare sunt foarte largi.
Както можем да видим в обхвата cumpărătorii sunt în căutarea pentru o opțiune care se potrivește cel mai bine cerințele și condițiile de funcționare.
организиране este necesar să se stabilească condițiile de funcționare.
е необходимо да се определят условията на работа.tensiunea de rezistență DC nu poate simula condițiile de funcționare.
DC напрежение не могат да симулират условия на работа.Aceste date, cum ar fi puterea, condițiile de funcționare, prezența anumitor funcții care vor face utilizarea instrumentului sigur și convenabil.
Тези данни, като мощност, условия на работа, наличието Sursa, condițiile de funcționare a stației de tratare a apelor uzate
Източник, условия на експлоатацията Autoritățile elene sunt pe cale să finalizeze planul de acțiune care va include și condițiile de funcționare a instrumentului financiar.
Гръцките органи подготвят окончателния вариант на плана pentru a determina care adeziv în funcție de mai bine aspectul suprafeței și condițiile de funcționare.
capacitatea sa de a absorbi umiditatea, condițiile de funcționare și motivele pe care vor fi stabilite dale.
неговата способност поглъщащия влагата, работни условия и основанията, на които ще бъдат определени на плочките.Amlasarea și condițiile de funcționare a aparatelor dumneavoastră de eșantionare
Indienii de pe teritoriul operatorilor Kahnawake oferi condițiile de funcționare foarte rezonabile- cota zero la impozitul si taxele anuale reduse.
Индианци на територията на Kahnawake оператори предлагат много изгодни условия за работа- нулев данък и ниските годишни такси.Condițiile de funcționare ale componentelor sistemului(de exemplu,
Оперативно състояние на елементите Constrângerile admisibile ale echipamentelor sub presiune trebuie limitate având în vedere defecțiunile care pot fi în mod rezonabil prevăzute în condițiile de funcționare.
Допустимите напрежения за съоръжения под налягане следва да са ограничени, като се вземат под внимание разумно предвидимите откази в зависимост от работните условия.Statele membre se asigură că autoritățile competente controlează activitatea întreprinderilor de investiții pentru a se asigura că acestea îndeplinesc condițiile de funcționare prevăzute de prezenta directivă.
Държавите-членки осигуряват, че компетентните органи наблюдават дейността alegerea lipiciului care îndeplinește condițiile de funcționare.
изборът Atunci când cumpără este important să se concentreze pe o serie de factori- condițiile de funcționare, scopul, încărcarea viitoare și mai mult.
При закупуване е важно да се съсредоточи върху редица фактори- от работни условия, предназначение, бъдещото натоварване и повече.poate ajunge la 10 până la 20 de ani în funcție de condițiile de funcționare.
може да достигне 10 до 20 години в зависимост от условията на работа.în funcție de condițiile de funcționare, cu până la 35 de procente mai eficiente
Aceste cunoștințe determină în cele din urmă cât de precis în parametrii săi îi corespunde una sau alta dintre condițiile de funcționare, cât timp și în mod sigur va servi proprietarului său.
Това знание в крайна сметка определя колко точно в неговите параметри ще съответства Comisia adoptă norme detaliate privind condițiile de funcționare a site-ului web public
Комисията приема подробни правила относно условията за функциониране на публичния уебсайт
