O IMAGINE DE ANSAMBLU - превод на Български

• преглед
• обща представа за
• обзор
• голямата картина
• цялостната картина
• цялостна представа за
• цялата картина

Примери за използване на O imagine de ansamblu на Румънски и техните преводи на Български

Scopul unei hărți densitate Dot este de a oferi o imagine de ansamblu a distribuției elementului specificat.
Целта на Density карта на Dot е да се осигури цялостна представа за разпределението на даден артикул.

astfel încât studenţii obţine o imagine de ansamblu a companiilor.
така че учениците да получат обща представа за фирми.-.

Tabloul de bord al pieţei unice pentru 2012/2013 îşi propune să ofere o imagine de ansamblu a situaţiei reale.
Обзорът на напредъка в областта на вътрешния пазар за 2012- 2013 г. има за цел да даде обща представа за действителното положение в държавите членки.

Subiectele includ o imagine de ansamblu de expresii lingvistice,
Темите включват прегледи на езиковите, исторически,

Ele sunt produse ca un întreg, o imagine de ansamblu, și elemente modulare care trebuie asamblate
Те се произвеждат като цяло, една голяма картина и модулни елементи, които трябва да бъдат сглобени

Decor de perete este făcută cu vase și o imagine de ansamblu reprezentând peretele galben al casei vechi, cu scări afară.
Декор стен е направен с вази и голяма картина, изобразяваща жълтата стена на старата къща със стълби отвън.

adăugați o imagine de ansamblu și să vă bucurați de imagini..
добавете една цяла картина и да се насладите на изображения.

Ne aşteptăm să avem o imagine de ansamblu asupra situaţiei resurselor de apă în luna martie sau aprilie.
Очакваме да получим цялостна картина на състоянието на водните ресурси през март или април.

Aceste trei priorități se susțin reciproc și oferă o imagine de ansamblu a economiei sociale de piață a Europei pentru secolul al XXI-lea.
Тези елементи се допълват взаимно; те предлагат визия за социална пазарна икономика на Европа за 21-ви век.

Vreau o imagine de ansamblu, iar avocații nu oferă o imagine.
Искам картина, а адвокатите не осигуряват картина.

Articolul oferă o imagine de ansamblu a„Doan“- femela bastoane pentru contracția mușchilor vaginului.
В статията се предлага общ преглед на“Доан”- женската стърчи за свиването на мускулите на влагалището.

Cum putem obține o imagine de ansamblu la nivelul Uniunii Europene,
Как можем да добием цялостна представа на равнище Европейски съюз,

Comisia a oferit statelor membre o imagine de ansamblu a principalelor provocări în contextul investițiilor la nivel național
Комисията предостави на държавите членки общ преглед на основните предизвикателства в контекста на инвестициите на национално равнище

FontLister va ajuta să obțineți o imagine de ansamblu a tuturor fonturile, indiferent
FontLister ще ви помогне да получите общ преглед на всички ваши шрифтове, независимо от това дали са

Uniunea Europeană are nevoie de o imagine de ansamblu clară asupra chestiunilor specifice care decurg din relațiile cu fiecare dintre statele partenere.
Европейският съюз се нуждае от ясна картина на конкретните проблеми, които произтичат от отношенията с отделните държави партньори.

suport pentru comentarii cu privire la facturile, și o imagine de ansamblu pacient imbunatatit.
както и подобрен преглед на пациента.

Astfel, cu ajutorul acestei camere vei putea suprinde o portiune mult mai mare a zonei de supravegheat si vei obtine o imagine de ansamblu.
По този начин с тази камера можете да хванете много по-голяма част от зоната за наблюдение и да получите общ преглед.

în Austria, într-o imagine de Ansamblu.
в рамките на Прегледа.

atât de amenajare a teritoriului poate crea o imagine de ansamblu impresionant.
се разгледа озеленяване и двете да създадете впечатляващи цялостния имидж.

Din cauza caracterului său atotcuprinzător această LL. M. vă oferă o imagine de ansamblu cuprinzătoare a aspectelor juridice ale comerțului internațional.
Поради своята всеобхватна характер тази магистратура ви предоставя изчерпателен преглед на правните аспекти на международната търговия.