O PREFĂCĂTORIE - превод на Български

• преструвка
• една измама
• лицемерие
• лъжа

Примери за използване на O prefăcătorie на Румънски и техните преводи на Български

Audierea a fost o prefăcătorie.
Изслушването беше пародия.

Prietenia noastră a fost o prefăcătorie?
Приятелство ни било ли е преструване?

E aşa o prefăcătorie.
Толкова е фалшиво.

Restul vieţii mele e o prefăcătorie.
Остатъкът от живота ми е една лъжа.

grija mea pentru nepotul meu este o prefăcătorie?
загрижеността ми за внука ми е само преструвка?

Toată chestia asta cu gentilomul este o prefăcătorie.
Цялата работа с кавалерството е измама.

Deci, crezi că a fost o prefăcătorie?
Значи мислите, че ни е изиграл?

Şi asta a fost doar o prefăcătorie?
Значи това беше просто постъпка?

n-a fost decât o prefăcătorie, construită pe secrete şi decepţii.
са били преструвка, сформирана от тайни и измами.

întreaga ta viată a fost o prefăcătorie.
целият ти живот е една измама.

Ai vrut ca mariajul meu să eşueze… pentru că al tău era o prefăcătorie şi erai geloasă.
Искаше бракът ми да се провали… защото твоят беше преструвка и ти завиждаше.

Este o prefăcătorie: acestea sunt doar jocuri politice care nu servesc niciunui scop
Това е претекст: това са само политически игри, които нямат никаква цел

sistemul occidental de democraţie era o prefăcătorie coruptă.
западната демокрация е корумпирана измама.

Dar totul era doar o prefăcătorie.
Но всичко това беше преструване.

Totul este doar o prefăcătorie.
Всичко са глупости.

A fost doar o prefăcătorie!
Всичко беше постановка!

Tommy e un rol… o prefăcătorie.
Томи е номер… Роля.

Ştim că asta este o prefăcătorie.
Знаем, че това е само двойничка на Авлин.

Căsătoria nu va fi decât o prefăcătorie.
Целият брак ще е преструвка.

Totul e doar o prefăcătorie, nu?
Всичко е нагласено, нали?