O SCUFUNDARE - превод на Български

• гмуркане
• потапяне
• гмуркания

Примери за използване на O scufundare на Румънски и техните преводи на Български

aceste ilustrații vor încuraja o scufundare mai adânc în culori,
тези илюстрации ще насърчат по-дълбоко се потопите в цветове, форми

Beneficii pentru scafandrii olimpici în SPA Hot Tub după ce ați terminat o scufundare[Aug 25, 2016].
Предимства за олимпийските водолази в SPA Hot Tub след приключване на гмуркането[Aug 25, 2016].

daca doriti sa obtineti o scufundare clopot antic pentru noul birou,
искате да получите антична водолазен звънец за новия си офис,

Ei fac acest lucru pentru prima dată la 10 zile după o scufundare și se repetă la fiecare 10 zile înainte de a transfera petuniile într-un loc permanent.
При следващо отглеждане е необходимо да се извършва редовно хранене. Те правят това за първи път 10 дни след гмуркане и се повтарят на всеки 10 дни преди прехвърлянето на петуниите на постоянно място.

atunci o alegere sau o scufundare este îndepărtarea părții extreme a rădăcinii tijei unei plante tinere pentru a stimula ramificarea sistemului radicular.
тогава подскачане или гмуркане е отстраняването на крайната част на корен от пръчка на младо растение, за да се стимулира разклоняването на кореновата система.

acest moment este viața în sens deplin, o scufundare mereu nouă în vastitatea ființei,
този миг е животът в пълния смисъл, непрекъснато потапяне в простора на съществуванието, при което просто

Curriculum-ul începe cu o scufundare adâncă în teoria celulelor,
Учебната програма започва с дълбоко потапяне в теорията на клетките,

aceste produse ofera corpului tau o scufundare incepe in producerea si utilizarea acestui agent hormonal util.
тези продукти предлагат тялото си гмуркане започне в производство и използване на тази полезна хормонално средство.

E/ MBA în afaceri durabile este un program unic în Elveția care combină educația E/ MBA cu o scufundare adâncă în sustenabilitatea afacerii prin BSL-Universitatea din St. Gallen grad comun în afaceri durabile.
E/ MBA в устойчив бизнес е уникална програма в Швейцария съчетава E/ MBA образование с дълбоко гмуркане в бизнес устойчивост чрез BSL-университет в Санкт Гален съвместна степен в устойчив бизнес.

In acest sens, un ceas barbati pentru scufundari este definit ca un ceas ce a fost proiectat sa reziste eroic la o scufundare de adancime de cel putin 100 de metri si sa satisfaca toate cerintele specificare in standardul ISO 6425.
В речника Бернер дефинира„часовник за гмуркане” като„часовник, проектиран да издържа на потапяне на дълбочина най-малко 100 м, като се удовлетворят изискванията, посочени в ISO стандарт 6425.”.

a trebuit să ia o scufundare adânc în TestRx.
затова трябваше да поемете дълбоко се потопите в TestRx.

aceste produse ofera corpului tau o scufundare incepe in producerea si utilizarea acestui agent hormonal util.
тези елементи дават тялото си скок започне в производството, а също и използването на това полезно хормон.

Citirea cărților este ca o scufundare, în care scafandrul se scufunda într-un ritm liniștit,
Четенето на книги е като гмуркане, в което водолазът е потопен в тиха,

Am făcut o scufundare mult mai profund în acest sens și, de asemenea, a constatat
Направихме много по-дълбоко гмуркане по този въпрос и също така, че това е лекарство рецепта базирани използва,

în timp real de care aveţi nevoie pentru o scufundare de încredere.
данни в реално време, от които се нуждаете за уверено гмуркане.

Este locul perfect pentru a lua o baie și practica unele scufundări stâncă.
То е перфектното място за да поплувате и практика някои скала гмуркане.

Dl Jinx are antrenament acvatic, ar fi ştiut ce să facă în cazul unei scufundări.
Джинкс има воден тренинг. Знае какво да прави при потъване.

Filtrarea micro bulelor de aer ce apar in fluxul venos de sange cum sunt cele create in timpul decompresiei dupa o scufundarea acvatica.
Филтрира газови микро-мехурчета, възникващи във венозния кръвопоток, като например тези, създадени по време на гмуркане, след лека декомпресия.

cu prezența unor scufundări, proeminențe, umflături,
на стената,"> с наличието на спадове, издатини, издатини,

O să facem o scufundare adâncă.
Ще ви заведа на едно дълбоко гмуркане.