O SEVERITATE - превод на Български

• тежест

Примери за използване на O severitate на Румънски и техните преводи на Български

Astfel de pacienți au o debut precoce a bolii, o severitate mai mare a simptomelor depresiei,
Такива пациенти са в ранен стадий, по-голяма тежест на депресивни симптоми, които често се диагностицира,

fiecare având o natură specifică și o severitate variabilă.
всяка от които е със специфична природа и различна тежест.

au prezentat o severitate mică până la moderată şi au putut fi atenuate cu un bronhodilatator administrat prin inhalare.
са леки до умерени по тежест като могат да бъдат облекчени с инхалаторен бронходилататор.

în majoritatea cazurilor a avut o severitate de grad 2 sau mai mică.
отколкото в групата на монотерапия(3%), като повечето случаи са били 2 или по-ниска степен на тежест.

Ar trebui să înveţe sa nu faca remarci personale," a spus Alice cu unele severitate;
Трябва да се научиш не да прави лични забележки", каза Алис с някои тежестта;

Boala în fiecare persoană are o severitate diferită.
Болестта при всеки човек има различна тежест.

Și pot avea o adâncime și o severitate diferite.
И могат да имат различна дълбочина и тежест.

Se caracterizează printr-o severitate mai mare a simptomelor.
Характеризира се с по-голяма тежест на симптомите.

Există o severitate în apendice, palparea determină sensibilitatea uterului.
Съществува тежест в придатъците, палпацията определя чувствителността на матката.

Conservator- similar cu cel cu o severitate medie a bolii.
Консервативен- подобна на тази при средна тежест на заболяването.

DHT este responsabilă pentru o severitate mai mare a efectelor secundare androgene.
Това е ДХТ, което е отговорно за по-голямата тежест на андрогенните странични ефекти.

Acestea se caracterizează printr-un debut ascuțit, acut și o severitate severă a simptomelor.
Те се характеризират с остри, остри събития и силна тежест на симптомите.

De asemenea, fumatul pare sa fie asociat cu o severitate mai mare a bolii.
Пушенето изглежда също е свързано с по-голяма тежест на заболяването.

Dacă starea pacientului are o severitate moderată, atunci în timpul unei exacerbări nu este necesară intervenția chirurgicală.
Ако състоянието на пациента е с умерена тежест, тогава по време на екзацербация не е необходима хирургична намеса.

Infecția intestinală cu o severitate ridicată poate fi motivul pentru creșterea dozei la jumătate din cantitatea admisă.
Заболяването на червата с голяма тежест може да бъде причината да се увеличи дозата на половината от допустимото количество.

se observă o creștere a conținutului leucocitelor(leucocitriilor) cu o severitate diferită.
на съдържанието на левкоцити(левкоцитурия) с различна тежест.

acesta poate indica o severitate semnificativă a afecțiunii.
може да се посочи значителна тежест.

Diabetul gestational(HD) este o severitate variabilă a tulburărilor metabolismului carbohidraților(afecțiune pre-diabetică) sau a diabetului zaharat.
Гестационен диабет(HD)- е различна тежест на нарушаването на въглехидратния метаболизъм(преди диабет) или диабета.

copilul are o severitate severă.
че детето е със средна тежест.

care se caracterizează printr-o severitate pronunțată a simptomelor.
която се характеризира с подчертана тежест на симптомите.