O SINGURĂ COMPANIE - превод на Български

• една компания
• една авиокомпания
• само една фирма
• едно дружество

Примери за използване на O singură companie на Румънски и техните преводи на Български

toate conturile dvs. legate contactând o singură companie din grupul Sony.
всички свързани акаунти или част от тях, като се свържете само с една фирма от групата на Sony.

am aflat că e o singură companie în Philadelphia care e autorizată să transporte Beriliul.
установих, че има само една компания във Филаделфия, което е удостоверена да транспортира такъв вид берилий.

toate conturile dvs. legate contactând o singură companie din grupul Sony.
всичките си свързани акаунти, като се свържете само с една от компаниите от групата на Sony.

Problema este că există o singură companie care are acest dispozitiv şi nu îmi aparţine.
се нарича свръхпроцесор, но само една компания има такъв и това не е моята.

Dacă mai mult de 2 jucători de la o singură companie sunt la masa TV,
Ако повече от 2-ма играчи, спонсорирани от една компания, са на Телевизионната маса,

Pentru zboruri între țările UE(operate de o singură companie), puteți introduce o cerere de despăgubire în baza normelor UE utilizând procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă.
За полети между страни от ЕС(изпълнявани от една авиокомпания) можете да подадете искане за компенсация съгласно правилата на ЕС чрез европейската процедура за искове с малък материален интерес.

din nou un truc- a luat fără o singură companie.
отново трик- той взе, без нито една компания.

toate etapele de achiziții la implementare răspunde cu o singură companie.
всички етапи от обществените поръчки за изпълнение отговаря с една компания.

Alexander Holt ca un vehicul de a-și consolida numeroasele lor interese de afaceri on-line într-o singură companie.
партньори Ричард Skelhorn и Александър Holt като средство за консолидиране на своите многобройни онлайн бизнес интереси в една компания.

Vreau să folosesc acest timp pentru a le spune tuturor pe internet că există o singură companie care oferă un împrumut real,
Моето име е Gwendolyn Tammie Shari Аз съм от България искам да използвам този път, за да кажа на всеки в интернет, че има само една компания, която предлага реален заем

Numele meu este Nathanael martyna patryx Sunt din România vreau să folosesc acest timp pentru a spune tuturor pe internet că există o singură companie care oferă un împrumut real
Моето име е Gwendolyn Tammie Shari Аз съм от България искам да използвам този път, за да кажа на всеки в интернет, че има само една компания, която предлага реален заем

Dar cu o singură companie, o singură agenţie dispusă să mă ajute-- şi asta doar pentru că îi ştiam pe John Bond şi pe Richard Kirshenbaum de câţiva ani-- am realizat că va trebui să mă descurc de unul singur,
Но само с една компания, една агенция, която искаше да ми помогне-- и това бе само защото познавах Джон Бонд и Ричард Киршенбаум от няколко години-- осъзнах, че ще трябва да се справя сам, че ще трябва да отстраня посредниците

Într-o singură companie poate toată lumea are posibilitatea de a juca la niveluri foarte diferite de complexitate,
В една единствена компания всеки има възможност да играе на много различни нива на сложност, т. е. да

De regulă, FEG poate fi folosit doar în cazul în care o singură companie a disponibilizat peste 500 de angajați(se iau în calcul
Като общо правило, ЕФПГ може да се използва само при съкращения на над 500 работници от една компания(включително на служители на нейните доставчици и производители надолу по веригата),

ministrul grec de externe Dora Bakoyannis au"discutat despre cât de importantă este adoptarea opţiunilor de diversificare în faţa sporirii dependenţei într-o direcţie, de o singură companie care este deja un furnizor major".
в Атина миналата седмица, че той и гръцкият външен министър Дора Бакоянис са„разговаряли за това колко е важно да се разработят възможности за разнообразяване на доставките, преди да се задълбочава зависимостта в една посока, от една компания, която вече е толкова голям доставчик".

Poate un reprezentant unic reprezenta mai mult de o singura companie?
Може ли изключителен представител да представлява повече от една компания?

O singura companie de produse de lux produce 70% dintre cele mai renumite designuri de ochelari de soare.
Една компания в световен мащаб произвежда около 70% от всички дизайнерски марки слънчеви очила.

mulți utilizatori au concentrat eforturile lor de pe un singur companiei de transport și de luptă adversar calculator.
много потребители се концентрира усилията си върху една единствена компания за пренос и бойни компютърен опонент.

toate conturile conectate prin contactarea unei singure companii din cadrul grupului Sony.
част от тях, като се свържете само с една фирма от групата на Sony.

Pozițiile desemnate ca"director" și"director general" pot exista în clasa diviziilor unei singure companii.
Позициите, определени като„директор” и„генерален директор”, могат да съществуват в ранг на отделите на едно дружество.