O SINGURĂ DOZĂ - превод на Български

• единична доза
• еднократна доза
• една доза
• една единствена доза
• единичната доза
• еднократната доза
• един прием

Примери за използване на O singură doză на Румънски и техните преводи на Български

O singură doză de copii Kameton după 15 litri
Единична доза Kameton деца след 15 литра

trebuie să luați o singură doză din aceste medicamente, tratamentul ulterior fiind ales de medic.
трябва да приемете една доза от тези лекарства, по-нататъшното лечение се избира от лекаря.

Pentru o singură doză, chiar și pentru necesitatea"vitală",
За един прием, дори за"жизненоважна" нужда,

La adulți după o singură doză de medicament în doza terapeutică Cmax în plasma sanguină se atinge în 1 ± 0,5 ore și este de 300 ng/ ml.
При възрастни след еднократна доза от лекарството в терапевтична доза Cмакс в плазмата се достига за 1 ± 0, 5 часа и е 300 ng/ ml.

O singură doză de Draxxin, de 2,5 mg/kg, s-a dovedit eficace în tratarea
Единичната доза от 2, 5 mg/kg Draxxin е ефективна за лечение

Efectul acestui instrument este atât de puternic încât chiar și o singură doză de medicament ajută să facă față simptomelor de cistită acută bacteriană.
Ефектът на това лекарство е толкова мощен, че дори една доза от лекарството помага да се справят със симптомите на остър бактериален цистит.

În acest caz, o singură doză poate varia de la cinci la cincisprezece mililitri,
В този случай еднократната доза може да варира от пет до петнадесет милилитра,

În majoritatea cazurilor, o singură doză luată de la un ceas de fricțiune nu este suficientă.
В повечето случаи единичната доза, взета от часовника за триене, не е достатъчна.

O singură doză de"Naftizină" pentru adulți este de 1-3 picături,
Една доза на"Нафтизин" за възрастни е 1-3 капки,

Cu toate acestea, trebuie reținut faptul că o singură doză de insulină cu durată scurtă de acțiune nu trebuie să depășească 14 unități.
Трябва обаче да се има предвид, че еднократната доза кратко действащ инсулин не трябва да надвишава 14 единици.

Doza de azaleptină se determină individual- o singură doză este cuprinsă între 50
Дозата на азалептин се определя поотделно- единичната доза е от 50 до 200 mg,

cea mai periculoasă nu este o singură doză de alcool, ci utilizarea sa prelungită.
най-опасната не е една доза алкохол, а нейната продължителна употреба.

Cursul de tratament și o singură doză de radiații sunt selectate individual,
Процесът на лечение и еднократната доза радиация се избират индивидуално,

În unele cazuri, medicii reduc chiar o singură doză, dar nu se grăbesc să refuze utilizarea medicamentului.
В някои случаи лекарите дори намаляват единичната доза, но не бързайте да използвате лекарството.

Dacă există un grad grav de boală, o singură doză poate fi dublată în primele 2-3 zile de tratament.
Ако има сериозна степен на заболяване, единичната доза може да се удвои през първите 2-3 дни от лечението.

nu mai luaţi doza omisă şi luaţi o singură doză, ca de obicei.
не е време за Вашата следваща доза, пропуснете дозата и вземете еднократната доза, както обикновено.

Dacă pacientul are insuficiență renală severă, atunci o singură doză de medicament nu trebuie să depășească 625 mg.
Ако пациентът има тежка бъбречна недостатъчност, тогава единичната доза от лекарството не трябва да надвишава 625 mg.

Împărțiți comprimatul pe jumătate(1 unitate conține clorhidrat de ambroxol 60 mg, în timp ce o singură doză este de 30 mg).
Разделете таблетката наполовина(1 единица съдържа 60 mg амброксол хидрохлорид, докато еднократната доза е 30 mg).

luaţi fie o singură doză de Jakavi, fie două doze separate de Jakavi numai în zilele în care faceţi dializă, după ce aţi terminat efectuarea dializei.
приемете или една единична доза или две отделни дози Jakavi само в дните на диализа, след приключване на диализата.

Injecțiile duplicate au un efect mai mare decât o singură doză din doza maximă admisă(2 ml).
Дублиращите инжекции дават по-голям ефект от единичната доза от максимално допустимата доза(2 ml).