Примери за използване на O suma на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este o suma imensa, având în vedere
Това е невероятно количество пари, като се има предвид,Granturile de integrare a carierei(Career Integration Grants- CIG)- o suma globala pentru încurajarea cercetatorilor cu experienta sa se stabileasca/sa revina în Europa;
Безвъзмездни средства за професионална интеграция(CIG)- еднократна сума за насърчаване на опитни изследователи да се установят/завърнат в Европа;Societãţile de asigurare pot deţine active care nu sunt congruente, pentru a acoperi o suma care sa nu depãşeascã mai mult de 20% din obligaţiile lor într-o anumitã valuta;
Застрахователните предприятия могат да държат несъпоставими активи за покриване на сума, ненадвишаваща 20% от техните задължения в конкретна валута.Acum o saptamâna, O'Neill a primit o suma mare de bani… 100.000$,
Conform bugetului adoptat, politica de coeziune are alocata o suma de 325 miliarde pentru.
multi ani in urma, in Shanghai, pentru o suma ridicola.
întreţinerii echipamentului, pentru modernizare rămânând o suma infimă.
за модернизация оставаше съвсем малка част от парите.Ajungi sa te comporti ca o nebuna Pentru ca mamica si taticul Au o suma de bani pentru caderea ta!
Можеш да се държиш като абсолютен задник, защото мама и татко имат защитна мрежа от пари, в която да те хванат ако паднеш!banca ar putea percepe 10 EUR, ceea ce nu reprezinta o suma excesiv de mare.
банката може да начисли такса 10 EUR, която не е прекомерна.Raportul de IDC spune ca o suma considerabila a veniturilor vor fi de la tranzacţiile de B2B,
На IDC доклад се казва, че значителна сума на приходите ще дойде от B2B сделки, с невероятните 1300%Este o suma redusa in comparatie cu nevoile, care se ridica la 17 miliarde dolari, insa reprezinta un angajament important", a declarat ministrul francez al economiei, Christine Lagarde.
Тази сума е твърде малка на фона на реалните нужди на тези страни, които са по-скоро към 17 милиарда долара, но все пак ангажиментът ни е сериозен”, заяви икономическият министър на Франция Кристин Лагард.Bineinteles ca este o suma mare de bani,
Разбира се, това са много пари, но ако ги сравним с разходите за военни операции или за спасяване на икономиките на закъсали страни, сумата е напълно постижима",pe liniile bugetare ale acestor programe, pana la o suma maxima de 230 de milioane EUR.
ще се финансира от бюджетните редове за тези програми до обща сума от 230 млн.nici o suma datorata unui membru pentru actiunile lui nu se va achita timp de 6 luni de la data la care acesta inceteaza sa fie membru;
никакви дължими суми на член за неговите акции не се заплащат до шест(6) месеца след датата, на която членът престава да бъде член;numit Tinoco, o suma pe care acesta a folosit-o in scopuri personale.
наречен Тиноко, който използва сумата за лични нужди.a mea Câştigul salarial mediu pe săptămână au fost magice de mii de lire sterline, o suma care a fost scopul meu.
май, и моят средната седмична печалба са магически хиляди паунда, сума, която е моята цел.este sa va inregistrati(conectati) si sa introduceti o suma.
практически всичко което трябва да направите е да се подпишете и въведете сумата.fara ca macar sa clipeasca atunci cand vine vorba in a cheltui o suma mare de bani pe un tricou sau o rochie.
да прекарват часове пред огледалото и окото им дори няма да мигне, ако изхарчат огромна сума пари за една риза или рокля.Размерът на направените от Банката инвестиции в собствен капитал, не може по което и да е време да надвишава сума, съответстваща на общия нетен размер на изплатния вписан капитал, излишък и общи резерви.Chiar daca nu era o suma uriasa, a fost suficienta pentru a cumpara iesirea partenerului din afacere si pentru a-i oferi lui Carl Benz puterea de a lua toate deciziile viitoare.
Макар че парите не били кой знае колко много, те били достатъчни, за да бъде изкупен делът на съдружника и да се съсредоточат правомощията за вземане на решение в ръцете на Карл Бенц.
