O TRAGEDIE - превод на Български

• трагедия
• трагично
• трагедията
• трагедии
• трагична

Примери за използване на O tragedie на Румънски и техните преводи на Български

E o tragedie că uzarea integrităţii acestei competiţii a atins şi postul ei.
Жалко е, че непочтеността на таз годишното състезание й коства поста.

Aici viaţa fiecăruia este o tragedie în genul Ramayanei.
Тук животът на всички е една трагедия, като на Рама и Айодхйа.

O tragedie care nu poate fi uitată nici după 71 de ani?
Поне едно"sorry" няма ли да чуем след цели 71 години?

E o tragedie în scoală.
Това е загуба за училището.

Nu ai găsit nici o tragedie în moartea lor?
Не намираш ли смъртта им за трагедия?

Nu aţi întâlnit o tragedie pe care n-o puteţi utiliza, Claire.
Не сте се сблъсквали с трагедия, която не можете да използвате, Клеър.

Încă o tragedie în Mediterană.
Поредна трагедия се случи в Средиземно море.

O tragedie nu poate fi anulată prin comiterea alteia.
Една трагедия не може да бъде избегната като се изпълни друга.

E o tragedie, dar nu e vina mea.
Жалко е, но не съм виновен аз.

A fost o tragedie de familie, cred.
Мисля, че е имало някакво семейно нещастие.

Încă o tragedie în Mediterana.
Поредна трагедия се случи в Средиземно море.

E o tragedie că poporul arian este despărţit.
Жалко е, че арийците трябва да живеят разделени.

Dar ai dreptate. O tragedie nu trebuie luată în râs.
Прави сте, не трябва да се подиграваме с трагедията.

O tragedie, ce rău îmi pare.
Много съжалявам за трагедията.

Dependența din adolescență a devenit astăzi o tragedie care se întinde pe întreaga lume.
Пристрастяването в юношеството днес се превърна в трагедия, обхванала целия свят.

Te-ai gândit că a fost o tragedie orașul a fost închiderea biblioteci.
Помисли, че е трагедия, че града затваря всички библиотеки.

O tragedie din cauza unor defecţiuni tehnice şi a unor elementare greşeli umane!
Трагедията се случи заради технически проблеми, и елементарни човешки грешки!

Și devine o tragedie pentru mulți atractive în bărbați și femei din.
И тя се превръща в трагедия за много привлекателен през последните мъже и жени.

O tragedie teribilă.
Шреклихе трагеди.

Fiecare poveste de dragoste e o tragedie, dacă aştepţi destul timp.
Всяка любовна история се превръща в трагедия с времето.