O MARE TRAGEDIE - превод на Български

• голяма трагедия
• огромна трагедия

Примери за използване на O mare tragedie на Румънски и техните преводи на Български

Moartea lui Dink a fost, desigur, o mare tragedie şi ca prieten al Turciei nu am ezitat să atrag atenţia asupra deserviciului pe care îl aduce Turciei îngrădirea libertăţii de exprimare
Разбира се, смъртта на Динк беше голяма трагедия и като приятел на Турция не се поколебах да изтъкна вредата за репутацията на Турция, произтичаща от ограничаването на свободата на изразяване и от прекалената чувствителност

Este o mare tragedie pe care atât de mulţi jucători noi şi chiar cu experienţă
Това е голяма трагедия, че толкова много нови и дори опитните играчи на усилената работа на много покер сесии,

iar aceasta este o mare tragedie.
не е адресирана и това е огромна трагедия.

Septembrie e simbolul unei mari tragedii", spune istoricul Woźniczka.
Затова 17 септември е символ на голямото нещастие", казва историкът Вожничка.

O Mare Tragedie.
Истинска трагедия.

O Mare Tragedie.
Цяла трагедия.

O Mare Tragedie.
Ужасна трагедия.

E o mare tragedie!
Това е голяма трагедия.

Este o mare tragedie americană.
Това е голяма американска трагедия.

Este o mare tragedie americana.
Това е голяма американска трагедия.

E aşa o mare tragedie.
Това е голяма трагедия за мен.

Numele meu este o mare tragedie.
В моето име е заложена голяма трагедия.

Ar fi fost o mare tragedie.
Можеше да стане голяма трагедия.

Uciderea lui e o mare tragedie.
Убийството му е истинска трагедия.

Pierderea lui e o mare tragedie.
Загубата му е истинска трагедия.

Povestea aceasta nu e o mare tragedie.
Това решение не е голяма трагедия.

Nu e neapărat o mare tragedie.
Не е толкова голям проблем.

Dar e chiar aşa o mare tragedie?
Но дали това е голяма трагедия?

Pentru Charles si Doreen, o mare tragedie americana.
За Чарлз и Дорийн, велика американска трагедия.

E o mare tragedie, pentru noi toţi.
Това е истинска трагедия, за всички ни.