O VA FOLOSI - превод на Български

• ще я използва

Примери за използване на O va folosi на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ca are caseta aia cu mine si o va folosi.
Защото има този запис и ще го използва.

Pentru ca are acea înregistrare cu mine si o va folosi.
Има записа и ще го използва.

Cred că o va folosi ca monedă de schimb pentru copil, stai să vezi.
И мисля, че ще я използва, като връзка, за да вземе детето.

O va folosi ca să-şi scoată acel dispozitiv pe care îl au toţi la gleznă.
Ще я използва да отключи ограничаващото устройство… което всички имат на глезените.

Şi dacă Darken Rahl pune mâna pe ea, şi o va folosi să controleze fiecare colţişor din lume.
И ако Рал се добере до нея, ще я използва, за да завладее целия свят.

Fără îndoială, e prizioniera lui Concini, care o va folosi ca ostatică împotriva noastră.
Без съмнение е пленница на Кончини. Ще я използва срещу нас като заложница.

Pаrintii trebuie sa se asigure ca cărucior are un maner reglabil care poate fi ajustat în functie de persoana care o va folosi.
Родителите би трябвало да се уверят, че количката има регулируема дръжка, която да може да се настройва според човека, който ще я използва.

Jwa Guk Choong o va folosi ca victimă.
Йуа Гук Чонг ще я използва за изкупителна жертва.

Dle, dacă Kal-El încă o deţine, aţi spus că o va folosi să ne omoare.
Сър, щом все още е у Кал-Ел, той ще я използва, за да избие всички ни, както вие казахте.

Si e undeva cu o bomba si trebuie sa credem ca o va folosi si nu stim unde e.
Някъде има бомба. И предполагам, че ще я използва, но не знаем къде точно.

Echipa noastră o va folosi de acum înainte în cicluri alternative cu diferite alte suplimente de top din cadrul acestui grup.
Ще го използваме отсега нататък в алтернативни цикли с различните други водещи добавки в тази група.

De unde era să ştiu că o va folosi împotriva mea? La naiba!
Как по дяволите бих предположил, че тя ще го използва срещу мен,!

Stiam ca o va folosi pe Caroline ca sa pregateasca o capcana pentru Stefan, asa ca nu am fost surprins de transmisiunea cu ostatici.
Знаех, че ще използва Каралайн за капан н Стефан за това не бях изненадан за заложниците в станцията.

Nu vă deranjează dacă o va folosi pentru o noapte, nu-i asa, dnă Fisher?
Не възразявате да я ползва за една нощ, нали, г-жо Фишър?

Echipa noastră o va folosi de acum înainte în cicluri alternative cu diferite alte suplimente de top din cadrul acestui grup.
Нашият екип със сигурност ще го използва оттук нататък в алтернативни цикли с различните други водещи добавки в тази конкретна група.

În afară de siguranţa voastră, el o va folosi pe Louise pentru face oamenii de care a profitat să creadă că este un fel de Robin Hood.
Освен твоята безопасност, той ще използва Луиз, за да се изкара като някакъв Робин Худ.

Dar primul nostru demon încă are o şuviţă din părul tău, şi cine ştie când o va folosi sau când se va întoarce.
Но първия демон има кичур от косата ти. Не се знае, кога ще го използва или дали ще дойде за още.

N-a fost doar o vorbă pentru el, si o va folosi, pentru că se simte trădat.
За него не са били празни приказки, и той ще го използва защото той се чувства застрашен.

În cazul în care entitatea are acces la mai multe piețe, ea o va folosi pe cea mai relevantă dintre acestea.
Ако предприятието има достъп до различни активни пазари, то използва най-подходящия от тях.

Bomba atomică se află încă doar în mâinile unui stat și a unei națiuni despre care știm că o va folosi doar în cauze drepte și pentru libertate.
Атомната бомба все още е само в ръцете на страна и нация, която няма да я използва, освен в каузата на правдата и свободата.