O VA VEDEA - превод на Български

• я види
• ще изглежда

Примери за използване на O va vedea на Румънски и техните преводи на Български

Andy i-a spus că o va vedea în iad înainte s-o vadă în Reno.
Анди пък й рекъл, че по-добре да я види в ада, отколкото да я гледа в рено.

nu va fi oricine care o va vedea decât dacă îl expuneți pentru alții pentru a vedea. imaginea sursă.
няма да бъде всеки, който ще го види, освен ако не го изложите на други хора, за да видите. източник на изображение.

Lily o va vedea şi vom avea parte de cea mai mare ceartă din viaţa noastră.
Лили ще я види и това ще е най големя ни бой досега.

Când va vedea poliţia venind… şi, crede-mă, o va vedea venind… el nu va negocia.
Когато види, че ченгетата идват и повярвайте ми, той ще види че ченгетата идват той няма да преговаря.

Si când o vom face, fata ta va fi prima care o va vedea când îsi va deschide ochii.
И когато го направим, вашето лице ще бъде първото, което тя ще види, когато отвори очите си.

Soţul sau iubitul care nu face faţă libido-ului ei o va vedea din ce în ce mai rar.
Мъж или любовник, който не изпитва толкова често желание, ще я вижда все по-рядко.

Acest intreg act nu o pacaleeste si o va vedea pe BS intr-un mod obiectiv.
Целият акт не я заблуждава и тя ще види неговата БС по обективен начин.

Aceasta este pagina principală pe care majoritatea vizitatorilor o va vedea atunci când vizitează site-ul dvs. pentru prima dată.
Това е вашата начална страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път.

credeţi că presa o va vedea la fel?
мислите ли че медията ще го види така?

Mărcuş o va vedea.
Маркъс ще го види.

întreaga lume o va vedea. imaginea sursă.
целият свят ще го види. източник на изображение.

Am fost aşa mândră de ea, şi atât de sigură că judecătorul o va vedea cum trebuie.
Бях толкова горда с нея. и сигурно съдията щеше да го види по нейния начин.

în clipa aceea orice făptură o va vedea; căci gura Domnului a vorbit.
всяка твар купно ще я види; Защото устата Господни изговориха това.

poate că soţul meu o va vedea.
може съпругът ми да го види.

Afară de Caleb, fiul lui Iefune. El o va vedea, şi ţara în care a mers, o voi da lui şi copiilor lui, pentrucă a urmat în totul calea Domnului.''.
Освен Халев Ефониевият син; той ще я види, и нему и на потомците му ще дам земята, на която стъпи, защото напълно последва Господа.

Nu şi-a văzut iubita de şase luni,""dar o va vedea în curând, pentru a lămuri situaţia."-
Имате ли опция:"Не е виждал гаджето си половин година, но скоро ще я види, за да изтъкне,

O femeie puternică și independentă are nevoie de bărbatul care, în ciuda puterii ei, o va vedea ca o doamnă și o va îngriji ca un adevărat cavaler.
Силна и независима жена се нуждае от този човек, който въпреки цялата си сила ще я види като дама и ще се грижи за нея като истински рицар.

Uită-te la ultima fată pe care o vei vedea în partea asta de iad!
Виж последното лице, което ще видиш от тази страна на ада!

O voi vedea şi pe Piya.
Ще видя и Пия.

Când o voi vedea pe mămica mea?
Кога ще видя майка ми?