OAMENII S-AU - превод на Български

• хората са
• хората са се
• хората се бяха
• хора бяха
• хора са
• хората били

Примери за използване на Oamenii s-au на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii s-au folosit căpșuni ca înălbitor acasă timp de mai mulți ani.
Хората са използвали ягоди като у дома избелваща в продължение на много години.

Apoi… oamenii s-au îmbolnăvit.
И изведнъж… хората започнаха да боледуват.

Oamenii s-au obișnuit cu mine.
Хората са свикнали с мен.

Acum, voi, oamenii s-au povestea ta.
Сега, вие, хора имате вашата история.

Oamenii s-au costumat în extratereştri.
Хората са облечени като извънземни.

Oamenii s-au adunat sa vada.
Населението се беше събрало да гледа.

Oamenii s-au adunat.
Хората са събрани.

Oamenii s-au inspirat.
Хората бяха вдъхновени.

Oamenii s-au descurcat de minune, cu mii de ani înainte de AA.
Хората са били добре хиляди години, без AA.

Oamenii s-au deprins să aibă o memorie selectivă.
Доказано е, че хората имат селективна памет.

Oamenii s-au incuiat in casa!
Хората се бяха затворили вкъщи!

Oamenii s-au adaptat sa traiasca dincolo de Cercul Polar.
Хора са се губили и отвъд Полярния кръг.

Oamenii s-au schimbat.
Хората не са същите.

Numărul celor prezenți în sală demonstrează ca oamenii s-au dezamăgit.
Самият вот на хората показа, че народът е разочарован.

De fapt, există rapoarte de știri în care oamenii s-au petrecut Sute de dolari într-o singură săptămână.
Фактически, има доклади в новините, където хората са прекарали Стотици долари за една седмица.

Asta poate fi normal în New York, unde oamenii s-au obişnuit… dar aici în Fryburg,
Това може да е нормално за Ню Йорк, където хората са свикнали но тук във Фрайбърг,

Oamenii s-au întâlnit la petreceri și baruri de secole, și nu se va demoda prea curând.
Хората са се срещали по време на партита и барове в продължение на векове, и то не излиза от мода в най-скоро време.

Battlestar Galactica Online joc a carui poveste este că oamenii s-au creat unele Cylon care a ieșit de sub control și sa întors împotriva creatorilor lor.
Battlestar Galactica онлайн игра, чиято история е, че хората са създали някои Силоните, че излезе от контрол и се обърна срещу своите създатели.

Cred că oamenii s-au simţit bine la gândul
Хората били успокоени от мисълта,

Oamenii s-au ridicat împotriva politicienilor ignoranți care tocmai căptușesc buzunarele lor& ndash;
Хората са се повишили срещу невежи политици, които са били просто редят техните джобове& ndash;