OAMENILOR AR - превод на Български

• хора биха

Примери за използване на Oamenilor ar на Румънски и техните преводи на Български

Chiar dacă majoritatea oamenilor ar putea găsi acest lucru extrem de enervant,
Въпреки че повечето хора биха могли да открият, че това е досадно,

este posibil să economisiți mult mai mulți bani pe durata unui contract decât majoritatea oamenilor ar economisi într-un an sau mai mult de lucru un loc de muncă înapoi pe uscat.
т. н.), е възможно да се спести много повече пари по време на един договор отколкото повечето хора биха спестили за една или повече години работа на земята.

Mulți oameni ar dori să cheltuiască un minim de bani pentru un proiect bun.
Много хора биха искали да харчат минимум пари за добър проект.

Creierul feminin este un mister pe care mulți oameni ar dori să-l rezolve.
Женският мозък е загадка, която много хора биха искали да разрешат.

Ce om ar fi putut face acest lucru?
Кой човек би могъл да направи това?

Oamenii ar crede orice.
Хората биха повярвали на всичко.

Dacă toate animalele ar pieri, omul ar muri de o mare singurătate a spiritului.
Изчезнат ли всички животни, човекът би умрял от велика самота на духа.

Ce fel de om ar face așa ceva?
Що за човек би го убил?

Daca animalele ar disparea omul ar muri de marea însingurare a spiritului.
Изчезнат ли всички животни, човекът би умрял от великата самота на духа.

Majoritatea oamenilor au auzit despre magnificul templu Angkor Wat din Cambodgia.
Повечето хора са чували за великолепния храм Ангкор Уот в Камбоджа.

Cred că oamenii ar putea să înveţe din asta.
Хората биха могли да се поучат.

Dacă animalele ar dispărea, omul ar muri de marea însingurare a spiritului.
Изчезнат ли всички животни, човекът би умрял от великата самота на духа.

Oamenii ar ucide pentru informaţia asta.
Хората биха убили за нея.

Nu, Bob. Un singur om ar fi prea ușor o țintă acolo.
Не, Боб. Един човек би бил прекалено лесна мишена там.

Ce fel de om ar face aşa ceva?
Що за човек би направил такова нещо?

Oamenii ar putea doar să vină.
Хората биха могли просто да се отбиват.

Oamenii ar fi multumiti dacă le citesc reteta pâinii din porumb.
Хората биха ме аплодирали, дори да им кажа рецепта за царевичен хляб.

Dacă toate animalele ar dispărea, omul ar muri de o mare singurătate a sufletului.
Изчезнат ли всички животни, човекът би умрял от великата самота на духа.

Un asemenea om ar fi un neghiob, Înalt Preot.
Такъв човек би бил глупак, върховни жрецо.

Un singur om ar fi fost bun pentru slujba asta.
Само едни човек би станал добър надзорник тук.