Примери за използване на Oare există на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar oare există dovezi ştiinţifice care să le susţină?
Но има ли научни доказателства, които да подкрепят това?Dar oare există un sindrom asemenea
Мислите ли, че съществува подобно разделениеDar oare există ceva original?
А има ли нещо оригинално?Oare există vreun om care nu şi-ar dori aceasta?
Нима има човек, който да не желае това?Oare există ceva mai important decât banii?
Нима има нещо по-важно от парите?Oare există o capcană, pusă pentru sufletele noastre, după ce murim?”.
Очаква ли ни капан за душите след смъртта?".Oare există mai mult ca perfectul?
Нима има нещо повече от перфектното?Oare există ceva mai important decât banii?
Но нима има нещо по-важно от парите?Cine este Kal-El ăsta, oare există cu adevărat?
Кой е Кал-Ел и дали съществува изобщо?Oare există sau ar putea să existe ceva mai prostesc
Има ли и може Oare există ceva în ele care ar putea oferi vieţii noastre stabilitate şi valoare?
Има ли нещо в тях, което може да даде на живота ни по-голяма дълбочина и насока?Oare există fiinţe în cosmos care trăiesc pentru totdeauna,
Има ли в космоса създания, които живеят вечно…Lucrul la care ne gândim este: oare există un lucru pe care-l putem face pentru a îmbunătăţi securitatea forţelor noastre în Orientul Mijlociu?
Ето над какво разсъждаваме: има ли неща, които можем да направим, за да подобрим защитата на силите в Близкия изток?Oare există pe pământ o inteligenţă non-umană care rivalizează cu a noastră în gândirea meditativă şi inovare?
Така че има ли на Земята нечовешка интелигентност, която ни конкурира по разум и новаторство?Îndoielile se adună- oare există acel pe care îl caut?
И го глождат съмнения по пътя- а има ли го този някой, който търся?Oare exista leac pentru ei?
И има ли лек за тях?Oare exista o modalitate pentru a le achizitiona?
Има ли възможност за закупуване на такива?Oare exista leac pentru suferinta mea?
Има ли лек за моята болка?Ar putea oare exista dovezi ale unor astfel de întâlniri reale?
Има ли доказателства за близки срещи в реалния живот?Oare exista ceva mai usor?
Има ли нещо по-лесно?
