OPTIMISM - превод на Български

• оптимизъм
• позитивност
• оптимистично
• оптимист
• оптимизма
• оптимизмът
• плаваемост

Примери за използване на Optimism на Румънски и техните преводи на Български

Optimism în branşa turistică.
Проблясък на оптимизъм при бизнес туризма.

Cu optimism si perseverenta, ei au triumfat in aceste vremuri violente.
С издръжливост и постоянство, те побеждаваха в тези бурни времена.

Între pesimism şi optimism se află realismul.
Защото между оптимизма и песимизма, ще изберат реализма.

Optimism moderat în sectorul construcţiilor.
Без оптимизъм в строителния сектор.

Optimism la nivelul întregului an.
Оптимизация за цяла година.

Această salată gustoasă și sănătoasă îți oferă optimism și bunăstare la mijlocul săptămânii.
Тази вкусна салата ще ви изпълни с оптимизъм и щастие в средата на седмицата.

Vorbeşte despre optimism.
Говори за издръжливост.

Toate pot fi împărțite între pesimism și optimism.
Всички хора могат да бъдат разделени на оптимисти и песимисти.

Tată… nu trebuie mereu să navighezi nava cu optimism!
Тате… не може винаги да управляваш кораба си с позитивизъм!

Nu, acesta e optimism.
Не! Това се нарича оптимизъм.

Pentru veselie, umor și optimism bine ca acest desen animat pentru generațiile tinere de spectatori.
За бодрост, добро настроение и оптимизъм като тази карикатура за поколения младите зрители.

Sa-ti maschezi în mod constant emotiile cu fericire si optimism nu este o atitudine autentica sau productiva.
Постоянното маскиране на емоциите с щастие и позитивност не е истинско и не е продуктивно.

iar a treia apare atipică pentru ei optimism.
в други има нетипичен оптимизъм за тях.

Optimism”- acesta este un cuvant ce descrie o persoana care se concentreaza asupra pozitivului.
Оптимист” е дума, която са отнася за човек, който се фокусира върху положителното.

pentru a ne oferi confort si optimism in mediul nostru in continua schimbare….
за да осигури комфорт и плаваемост в непрекъснато променящата се среда.

Din succesele joburilor sunt influenţate de nivelul de optimism, susţinere socială
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа

Frecvența mare de optimism, bună dispoziție se menține tot timpul,
Често приливите на оптимизма, доброто настроение, поддържат през цялото време,

Din succesul la locul de munca este determinat de nivelul de optimism, sustinere sociala si de abilitatea de a vedea stresul ca o provocare, nu o amenintare.
Седемдесет и пет процента от работните успехи са резултат от оптимизма, социалната подкрепа и възможността да виждаме стреса като предизвикателство, вместо като заплаха.

expansiune, optimism, noroc si calatorie.
разрастването, оптимизма, успеха и пътуването.

Domnul Varadkar a spus;"Idealul european a fost întotdeauna animat de optimism şi de credinţa într-un viitor mai bun.
Г-н Варадкар каза:„Европейският идеал винаги е бил вдъхновяван от оптимизма и вярата в едно по-добро бъдеще.