ORICĂRUI UTILIZATOR - превод на Български

• всеки потребител
• за всеки ползвател

Примери за използване на Oricărui utilizator на Румънски и техните преводи на Български

Suplimentul îndeplinește cerințele oricărui utilizator, și este, prin urmare, la fel de util pentru oamenii de toate vârstele,
Добавката отговаря на изискванията на всеки потребител, и по тази причина е еднакво полезна за хора от всички възрасти,

Ne rezervăm dreptul, la discreţia noastră exclusivă, de a anula contul sau accesul oricărui utilizator al Acestui site Web şi/sau serviciu care face
Запазваме си правото по собствено усмотрение да прекратяваме акаунта или достъпа на всеки потребител на Този Уеб сайт и/или на услуга,

Intenţia Rusiei de pescuit joc online gratis permite oricărui utilizator, dar pescarii avansate virtuale, la un moment dat a decis să extindă funcţionalitatea- oferă un instrument de monetizare.
Намерението на руския риболов безплатна онлайн игра позволява на всеки потребител, но усъвършенствани виртуални рибари в някакъв момент решиха да разширите функционалността му- тя предлага инструмент за монетизиране.

fiind accesibilă oricărui utilizator cu un cont demo
достъпна за всеки потребител с демо сметка

Accesul la punctele de terminaţie ale reţelelor publice existente la 31 decembrie 1988 se acordă într-un interval rezonabil de timp oricărui utilizator care a solicitat acest lucru.
Достъпът до крайните точки на обществена мрежа, съществуващи до 31 декември 1988 г., трябва да бъде даден в рамките на разумен период от време на всеки потребител, който иска това.

nu este responsabil pentru comportamentul oricărui utilizator pe sau în afara serviciilor.
тя не носи отговорност за поведението на всеки потребител в или извън Услугата.

iar serviciile sunt oferite oricărui utilizator de transport.
услугите са на разположение на всеки ползвател на транспорт.

este construit pentru a satisface nevoile de securitate ale oricărui utilizator.
за да задоволи нуждите, касаещи сигурността на всеки потребител.

orice comunicaţii aferente oricărui utilizator care a postat materialul identificat în respectiva notificare.
всички свързани с него съобщения до всички потребители, които са написали материала, посочен в уведомлението.

disponibil chiar ocazional oricărui utilizator de transport în schimbul unei plăţi;
който е достъпен, дори и инцидентно, за всеки ползвател на транспорт срещу заплащане;

care permite oricărui utilizator Linux să vorbească ușor
който позволява на всеки потребител Linux лесно

utilizatorilor să comunice doar în cazul în care ambii au manifestat interes reciproc,"> Tinder nu este responsabil pentru conduita oricărui utilizator în interiorul sau în afara Serviciului.
те са заявили интерес един към друг, той не носи отговорност за поведението на всеки потребител във или или извън Услугата.

utilizatorilor să comunice doar în cazul în care ambii au manifestat interes reciproc,"> Tinder este nu responsabil pentru conduita oricărui utilizator în interiorul sau în afara Serviciului.
те са заявили интерес към един от друг, тя не носи отговорност за поведението на всеки потребител в или извън Услугата.

o prelucrare a datelor cu caracter personal realizată de un astfel de operator permite oricărui utilizator de internet să îşi formeze, prin intermediul listei de rezultate obţinute ca
обработване на лични данни, извършвано от лице, което управлява интернет търсачка, позволява на всеки потребител на интернет, който направи търсене въз основа на име на физическо лице,

Invitație poate fi trimisă de oricare utilizator.
Съобщението може да бъде изпратено на всеки потребител.

Această transmisie poate fi vizualizată de oricare utilizator al rețelei interesate de acest eveniment de oriunde din lume prin browser.
Това предаване може да бъде видяно от всеки потребител на мрежата, заинтересуван от споменатото събитие от всяка точка на света чрез браузъра.

IQ-test. cc are dreptul de a elimina oricare Utilizator, fără a fi obligat să dea motive pentru decizia aceasta.
IQ Test Fun има право да отстрани всеки Потребител, по собствена преценка, без да посочва мотив за това.

MicroKeylogger va lua măsuri legale împotriva oricăror utilizatorii care se dovedesc a fi piratarea produselor MicroKeylogger.
MicroKeylogger ще предприеме съдебни действия срещу всички потребители, които са намерени да се, пиратството MicroKeylogger продукти.

Accesul la serviciu este permis oricărui Utilizator.
Достъпът до услугата е позволен на всеки Потребител.

Compania nu este responsabilă pentru comportamentul oricărui utilizator.
Дружеството не носи отговорност за поведението на всеки потребител.