Примери за използване на Un utilizator на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Premium Bundle X9 oferă practic tot ceea ce are nevoie un utilizator Mac pentru a-și menține sistemul curat și sigur.
Premium Bundle X9 осигурява практически всичко, от което Mac потребителите се нуждаят, за да поддържат системата си в безопасност.care prezintă un utilizator numărul de cuvinte copiate,
Totuşi, această secţiune nu se aplică nici unei informaţii personale oferite de un Utilizator care îl identifică.
Все пак, този раздел не се прилага към каквато и да е лична информация, предоставена от Потребителя, която го/я идентифицира.Un utilizator îşi poate anula abonamentele PS Plus şi/sau Spotify Premium în orice moment,
Потребителите могат да анулират членството си в PS Plus и/или Spotify Premium по всяко време.cu plăți automate corespunzătoare cu un utilizator de card bancar.
със съответно автоматични плащания с потребителското банкова карта.serviciilor achiziționate sau obținute de la un Utilizator sau oricare alt terț prin intermediul Site-urilor;
закупени или получени от потребителя, или всяка друга трета страна през сайтовете;Dacă schimbaţi un utilizator fără să faceţi log off din sistem,
Ако смените потребителите, без да излезете от системата,vei fi un utilizator expert aproape imediat.
ще бъде експерт потребителското почти веднага.cauzează o mulţime de neplăceri pentru un utilizator.
причинява много неудобства за потребителя.Un utilizator cu permisiunea de a efectua eDiscovery poate accesa versiunea originală a conținutului păstrat.
Потребителите с разрешение да извършват откриване на електронни данни имат достъп до първоначалната версия на запазено съдържание.Cookie-urile de performanta nu colecteaza informatii care identifica personal un utilizator si toate informatiile colectate de aceste cookie-uri sunt agregate si anonime.
Бисквитките за предпочитания не събират информация, която идентифицира потребителя лично, а цялата информация, събрана от тези“бисквитки”, е обобщена и анонимна.Mesagerie inter-platformă- un utilizator Android poate chat cu un utilizator iPhone
Инфраструктурни съобщения между платформи- потребителите на Android могат да разговарят с site-urilor sociale de ştiri, deci orice conţinut primit de la un utilizator va fi analizat de echipa noastră editorială.
на социален новинарски сайт, така че всяко съдържание предоставяно от потребителите се разглежда от нашия редакторски екип.Acest lucru vă ajută să obțineți un sens a ceea ce va arăta un formular bazat pe șablonul de formular atunci când un utilizator l completează.
Това ви помага да се ориентирате как ще изглежда формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр, когато потребителите попълват.are toate capacitățile de care are nevoie un utilizator de alimentare.
той разполага с всички възможности, от които се нуждаят потребителите.EdgeRank este algoritmul Facebook care determină ceea ce un utilizator ar trebui să vada.
Става въпрос за алгоритъм на Фейсбук, наричан„EdgeRank“, който определя това, което потребителите трябва да видят.CGU aplicabile vor fi acelea care sunt în vigoare pe Site la data utilizării acestuia de către un Utilizator.
Приложимите ОУП са тези, които са в сила на сайта към датата на неговото използване от потребителите.Instalatorul CyanogenMod este un pic dificil pentru un utilizator obișnuit pentru a descărca
Multe site-uri procedează astfel ori de câte ori un utilizator vizitează site-ul, pentru a urmări fluxurile de trafic online.
Много уебсайтове правят това винаги когато потребители ги посещават с цел проследяване на потоците на онлайн трафик.Cele desăvârșește Ecrane pot aduce un utilizator întreg dimensiune nouă de a lucra pe calculator.
