ORICE SPERANȚĂ - превод на Български

• всяка надежда
• всички се надяваме

Примери за използване на Orice speranță на Румънски и техните преводи на Български

Este un tratament miraculos cu utilizarea suplimentului are rezultate neașteptate pentru a pierdut orice speranță de oameni.
Е наистина чудотворно лечение с използването на добавката има неочаквани резултати за загубили всякаква надежда за мъже.

Spune-mi acum, sau așa mi ajute Dumnezeu, Voi face misiunea mea in viata pentru a nu numai distruge carierele voastre, dar să șteargă orice speranță și fericire care ați reușit să se agațe de.
Казвайте, и нека Бог да ми е на помощ, ако отсега нататък целта на живота ми няма да е само да унищожа кариерите ви, но и да залича всяка надежда и щастие към които се стремите.

Dar, orice speranță cu privire la achiziționarea Yahoo nu este pierdut,
Но всички се надяваме на закупуване на Yahoo не е загубено,

va distruge orice speranță de democrație în multe regiuni
ще унищожи всяка надежда за демокрация в много региони

agenți hormonali anabolici legale fără risc, cum ar fi Winsol încă orice speranță nu este pierdut.
чиста и също законни анаболните хормонални средства безрисковия като Winsol още всички се надяваме да не се губи.

ar trebui să abandoneze orice speranță de întoarcere; Iadul este etern.
тези на небесна поръчка, като Данте), трябва да изоставят всяка надежда за връщане;

În viitorul nu prea îndepărtat, orice speranță este pierdut ca o epidemie zombie a devastat populația lumii, de stingere a tuturor resurselor și a distrus orice speranță de recuperare.[…].
В не много далечно бъдеще, всяка надежда е изгубена като огнище зомби опустоши населението на света, за гасене на всички ресурси и унищожени всяка надежда за възстановяване.[…].

cum ar fi Winsol încă orice speranță nu este pierdut.
също законни анаболните хормони като Winsol още всички се надяваме да не се губи.

După admiratori de calculator"shootere" și-au pierdut orice speranță, dezvoltatorii au adăugat gaz pe foc,
След обожатели компютър"стрелците" са загубили всякаква надежда, разработчиците са добавили масло в огъня,

Zanzibar sclavii isi abandonau orice speranță de libertate sau evadare.
именно тук робите ще изоставят всякаква надежда за свобода или бягство.

privire la reformarea constituției, în noiembrie 2010, orice speranță de modelare a unei democrații autentice în această fostă colonie Europeană a fost pierdută.
за реформиране на конституцията, през ноември 2010 г. беше загубена всякаква надежда за постигане на истинска демокрация в тази бивша европейска колония.

acum credeți că orice speranță este pierdută, nu draga mea orice speranță nu este pierdut.
сега си мислите, че всяка надежда е загубен, не скъпа всяка надежда да не се губи….

iar acum credeți că orice speranță este pierdut, nu, draga mea orice speranță este pierdut, nu.
сега смятате, че всяка надежда е загубена, No скъпа всяка надежда не се губи.

Orice speranță?
Има ли надежда?

Orice speranță a fost spulberată!
Всяка надежда била изгубена!

Ca și cum ar pierdut orice speranță.
Сякаш е изгубил всяка надежда.

voi ch'entrate!"- Lăsați orice speranță.
voi ch'entrate”-„Надежда всяка оставете!“.

au reușit să salveze orice speranță.
те успяха да запазят надеждата жива.

Veți fi aruncați orice speranță de cuie el pentru uciderea lui Kathy!
Ще провалите всяка надежда да го обвините в убийството на Кати!

Am fost atât de tristă și-a pierdut orice speranță de a deține siluete de vis.
Аз съм била опустошена и е загубила всяка надежда за притежание на мечтите си силуети.