ORIGINALUL - превод на Български

• оригинала
• истинският
• първоначалния
• оригиналът
• оригинал
• оригиналите
• истинската
• първоначалното
• първоначалната
• истинското
• първоначалните

Примери за използване на Originalul на Румънски и техните преводи на Български

Originalul să-l păstrez pentru mine.
Оригиналите да си запазя.

Prognosticul originalul a fost mai puțin de un an.
Първоначалните прогнози бяха, че му остава по-малко от година.

Dar tu ai crezut că am originalul.
Мислеше, че истинската е умен.

unde e originalul?
и къде е истинското?

Să începem cu faptul că originalul doisprezece apostoli.
Да започнем с факта, че първоначалното дванадесетте апостоли.

Au aceeaşi calitate a imaginii ca şi originalul.
Имат същото качество на изображението като оригинала.

Originalul e la primărie.
Оригиналите са в кметството.

Eu sunt originalul.
Аз съм истинската.

Nu e acelaşi lucru ca originalul.
Не е същото, като оригинала.

Le inlocuiau, originalul plecând în Paris unde Bastaldi le vindea colectionarilor.
Подменяха оригиналите с фалшфикати и Басталди ги продаваше на частни колекционери в Париж.

Dar mâine poţi vedea originalul.
Но утре може да видите истинската.

Principalele diferențe dintre falsificarea și originalul.
Основните разлики между фалшифицирането и оригинала.

După cum spuneam, vreau originalul, toate copiile si dosarul tău până dimineată.
Както казах, искам оригиналите, копията и всичко останало… до сутринта.

Cred că a pierdut originalul.
Предполагам е изгубила истинската.

Acolo, costul va fi mai mic și cu siguranță cumpără originalul.
Там цената ще бъде по-малка и определено купете оригинала.

Eu unul vreau să văd originalul.
Искам да видя оригиналите.

Şi originalul.
И оригинала.

Tine minte ca existenta accepta numai originalul.
Помнете, съществуванието приема само оригиналите.

Semnal pachet la noua frecvență este mai slabă, decât originalul.
Пакет сигнал на новата честота е по-слаба, от оригинала.

Nu pot presupune in ce limba ar fi originalul.
Дори не се знае със сигурност на какъв език са били оригиналите….