PĂLĂRIILE - превод на Български

• шапки
• шапчици
• шапките
• шапката
• шапка
• плетениците

Примери за използване на Pălăriile на Румънски и техните преводи на Български

Mulțimea care aplaudă și pălăriile din aer sugerează că Marx trebuie să fi fost o figură populară în districtul financiar din New York.
Ликуващата тълпа и летящите във въздуха шапки намекват, че Карл Маркс е бил доста популярен сред финансистите в Ню йорк.

Deci ţineţi la pălăriile ca vom merge pe o călătorie virtuală în căutare de cele mai bune moda si celebritate dress up jocuri!
Задръжте така към вашия шапки, както по време на виртуално пътешествие в търсенето на най-добрите мода и знаменитост обличане игри!

Capotele și pălăriile au fost folosite în mare parte de bărbați în perioada Renașterii,
Бонетите и шапките бяха износени от мъжете по време на епохата на Възраждането,

Cred că e o idee bună să purtăm pălăriile astea deschise la culoare, să ne putem recunoaşte unul pe celălalt.
така че ще е по-добре, ако носим тези светли шапки, за да се разпознаваме.

Dacă pălăriile și picioarele sunt contaminate cu particule de sol,
Ако шапките и краката са замърсени с частици на почвата,

Sus pălăriile, nu e timp de pierdut.
слагайте шапката, че няма време,

pentru a vedea cum se confecționează pălăriile omaneze tradiţionale.
да видите как се правят традиционните омански шапки.

Cum îşi numesc câinii şi îşi dau jos pălăriile în faţa femeilor… şi mărşăluiesc cu puşca pe umăr.
Как дават имена на кучетата и свалят шапка на жените. И маршируват леви-десни с пушки на рамо.

De-a lungul timpului, pălăriile și pălăriile pentru bărbați s-au schimbat,
С течение на времето шапките и шапките за мъже са се променили,

În pălăriile uscate de macrou, conținutul de proteine este
При сухи скумрия шапката съдържа 32,2% протеин- това е повече,

HTML: Pălării(Hats) Trecerea la un nivel ce vă modificaţi pălăriile pentru a schimba abilităţile dumneavoastră aveţi nevoie pentru a câştiga fiecare nivel.
HTML: Шапки(Hats) Премести през нивата като си смените шапки за промяна на уменията си, което трябва да спечели всяко ниво.

Ne ridicam pălăriile în fata doamnelor şi le dăm întâietate la traversatul uşilor, şi în America,
Сваляли сме шапка на дамите, пускали сме ги да влязат преди нас, а в Америка сме им бутали столовете,

In mod evident, a luat una din pălăriile sotului, a pătat-o de sange si a pus-o acolo pentru a arăta
Очевидно тя е взела една от шапките на съпруга си, сложила е малко кръв и я е захвърлила така,

Cu siguranţă nu alergi prea repede, fiindcă pălăriile tale au ajuns până în Skokie.
Ако можеше и да тичаш бързо, шапката ти нямаше да е в Скоки сега.

Din ce în ce mai multe fete preferă să-și decoreze părul, pălăriile mici, coroanele cu flori albe
Все повече и повече момичета предпочитат да украсяват косата си, малките си шапки, венци с бели цветя

Ștergem pălăriile cu un cuțit(mișcări ușoare tangente)
Изчистваме шапките с нож(леки допирателни движения)

un gardian îi întreabă pe rând ce culoare au pălăriile lor.
екзекуторът пита последния затворник какъв цвят е шапката му.

Doar am sperat că vei putea să-mi arăţi persoanele pe care le caut… şi eu nu caut pălăriile negre obişnuite care urăsc Jameson.
Надявах се, че можете да ме насочите към типа хора, които търся. Не търся черна шапка, който мрази Джеймисънс.

apoi continuă cu mănuşile şi pălăriile şi ciorapii, până când.
после минаваш на ръкавици, после шапки, чорапи и нагоре.

Pentru cecenii solidi și bogați, pălăriile au fost cusute din piele de oaie Bukhara,
За солидните и богати чеченци шапките са били зашити от кожите на бухарската овца