PĂSTRA DATELE - превод на Български

• запазим данните
• съхранява данните
• запазваме данните
• държим данните

Примери за използване на Păstra datele на Румънски и техните преводи на Български

după ce aţi consimţit la procesarea de către noi a datelor dumneavoastră personale, noi vom păstra datele dumneavoastră în conformitate cu consimţământul acordat
веднъж след като се съгласите ние да обработим личните ви данни, ще запазим данните ви в съответствие с даденото съгласие и/или

Otis va păstra datele pentru atâta timp cât este necesar pentru scopul inițial pentru care a fost colectat.
Otis запазва данните толкова дълго, колкото се изисква с оглед на първоначалната цел, за която са били събрани.

vă puteți păstra datele din cutia poștală a unui cont de utilizator Office 365 șters
можете да запазите данните от пощенските кутии на изтритите потребителските акаунти за Office 365,

vă puteți păstra datele din cutia poștală a unui cont de utilizator Office 365 șters
можете да запазите данните от пощенската кутия на изтрит потребителски акаунт за Office 365,

putem păstra datele pentru o perioadă impusă de legea aplicabilă,
ние можем да задържим данните за период, какъвто изисква приложимото право,

De exemplu, dacă efectuați o achiziție online de la noi, vom păstra datele referitoare la achiziția dvs.,
Например, когато правите покупка онлайн, ще запазим данните, свързани с покупката,

prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, noi vom păstra datele pe durata relației de client(și,
когато сте се съгласили с обработката на Вашите лични данни, ще запазим данните дотогава, докато отношенията с клиентите ни продължат(и,

Acest lucru înseamnă că, dacă ne-ați acordat consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, noi vom păstra datele pe durata relației de client(și,
Това означава, че когато сте дали съгласие за нашата обработка на Вашите лични данни, ние ще задържим данните толкова дълго, колкото траят клиентските взаимоотношения(и,

În al treilea rând, punctul 68 din Hotărârea DRI stabilește, în sarcina furnizorilor, o obligație de a păstra datele pe teritoriul Uniunii,
Трето, в точка 68 от решение DRI се установява задължение за доставчиците да запазват данните на територията на Съюза,

Cât timp păstrăm datele Dvs.?
Колко време съхраняваме данните ви?

Combinați toate rândurile duplicate și păstrați datele cu Kutools pentru Excel.
Комбинирайте всички дублирани редове и съхранявайте данните с Kutools за Excel.

Nu păstrăm datele persoanelor care utilizează site-ul
Не съхраняваме данни за хората, използващи уебсайта

Păstrează datele facturilor şi serviciu docs.
Запазване на данни от фактури и документи за сервиз.

Păstrați datele dvs. private cu setările noastre de securitate.
Пазете данните си поверителни с нашите настройки за сигурност.

Cât timp sunt păstrate datele?
Колко дълго се запазват данните?

Reuniunea la parcul câine păstrează data relaxat, prea;
Посрещане на куче парк запазва датата отпусна, твърде;

prima opțiune păstrează datele voastre pe platformă, în timp ce ultima le șterge definitiv.
първата опция съхранява данните ви на платформата, докато втората ги изтрива изцяло.

În general, păstrăm datele timp de 24 de luni pentru oferte cashback(banii înapoi)
Като цяло запазваме данните за 24 месеца за оферти за връщане на пари

Perioada pentru care sunt păstrate datele; Grupul PPE păstrează datele doar pentru perioada de timp necesară îndeplinirii scopului pentru care acestea au fost colectate sau pentru o prelucrare ulterioară;
Групата на ЕНП съхранява данните само за времето, необходимо за изпълнението на целта за събиране или по-нататъшна обработка;

Păstrăm datele identificabile pe care le colectăm direct în scopurile vizate cât mai puțin timp posibil,
Съхраняваме данните, които Ви идентифицират, и които събираме за целите на таргетинга за възможно най-кратко време, след което прилагаме