PĂZITĂ - превод на Български

Примери за използване на Păzită на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Reşedinţa lui e păzită zi şi noapte.

Резиденцията му се охранява денонощно.

Nu vă aşteptaţi să fie păzită?

Не очакваше ли да е охранявано?

Ei bine, dacă vrei o nevoie foarte bine păzită la unitatea cinologe.

Е, ако искате наистина добре охраняван нужда да cynologist диск.

Virtutea care are nevoie să fie veşnic păzită, abia dacă mai merită osteneala.

Добродетел, за която трябва постоянна охрана, едва ли заслужава време.

Că e păzită de o armată de nemuritori.

Бокалът се пази от безсмъртна армия.

Este închisă în ultima cameră a unei temnițe complicate, păzită de un dragon.

Вашата принцеса е заключена в последната стая на сложна тъмница, пазена от дракон.

foarte bine păzită.

добре охранявана.

Dar poarta castelului este păzită de 30 de oameni.

Но портите на замъка се пазят от 30 мъже.

Casa e păzită de oameni şi magie.

Къщата се охранява от мъже и от магия.

Ambasada este bine păzită.

Посолството е добре охранявано.

Cuşca e prea bine păzită.

Файтонът е добре охраняван.

Dar este păzită de ceva… îngrozitor.

Но се пази от нещо… ужасно.

O ţintă foarte bine păzită.

Добре пазена мишена.

Clădirea e foarte bine păzită.

Сградата е добре охранявана.

E sigur, păzită de oameni înarmați.

На сигурено място е, пазен от въоръжени мъже.

fiecare uşă este păzită.

всяка врата и порта се пазят.

Biserica este o comoară naţională care este păzită non-stop.

Този храм е национално съкровище. Охранява се денонощно.

Când trebuie să intri într-o locaţie păzită de poliţie, ai trei opţiuni.

Когато се налага да влезеш в охранявано от полиция здание, имаш три възможности.

Suntem în rolul unui străin va aranja o evadare dintr-o închisoare bine păzită.

Ние сме в ролята на един чужденец ще организира бягство от добре охраняван затвор.

Gospodăria sa este păzită de doar doi paznici

Домът се пази само от двама полицаи