ОХРАНЯВА - превод на Румънски

• păzită
• păzeşte
• protejează
• paza
• străjuită
• păzit
• păzi
• păzește
• protejată
• proteja

Примери за използване на Охранява на Български и техните преводи на Румънски

Мислиш ли, че обикновено се охранява?
Crezi că în mod normal e păzită?

Започнах да разговарям с монаха, който охранява параклиса.
Şi am discutat cu călugărul care păzeşte capela.

Територията на комплексите се охранява.
Teritoriul Complexului locativ este păzit.

Там границата не се охранява.
Acolo, graniţa nu este păzită.

Пътят към бърлогата на дракона се охранява от драконяни.
Cuibul dragonului e păzit de dragonieni.

Казва, че дворецът се охранява много добре.
Spune că insula e foarte bine păzită.

Това не е случаят, когато едно куче злобно охранява границите си.
Acest lucru nu este cazul atunci când un câine păzit viciously granițele sale.

Порталът не се охранява!
Poarta nu e păzită.

Вроятно не се охранява.
E-o bună sansă să nu fie păzit.

Плажната ивица се охранява.
Plaja este păzită.

Не. Порталът се охранява.
Nu, poarta este păzită.

Жандармерия охранява бюлетините.
Jandarmii păzesc buletinele de vot.

другата половина се охранява от Пси полицаи.
iar restul sunt păzite de Psi Cops.

Всяка банка се охранява.
Toate băncile sunt păzite!

В тези сгради най-вероятно има едно централно стълбище, което се охранява.
Cel mai probabil, această configuratie duce la un hol central si holurile centrale sunt păzite.

Виждам вратата към подземието, но се охранява от жена.
Sunt cu ochii pe uşa de la temniţă. E o cucoană de pază.

Мъжът бе настанен в дома й, за да я охранява.
Un sergent de poliţie a rămas acasă să o păzească.

Ще изпратите цялата императорска охрана, която охранява града в Далбол?
Vei trimite toate gărzile imperiale care păzesc oraşul?

Скапанякът, който уж ме охранява.
Este nenorocitul care ar trebui să mă păzească!

Бандата му охранява оръжието.
Banda lui păzeşte arma.