ОХРАНЯВА - превод на Турски

• koruyor
• korunuyor
• koruyan

Примери за използване на Охранява на Български и техните преводи на Турски

Защо никой не го охранява?
Niye bunun için kimse nöbet tutmuyor?

Отвън охранява Фил.
Dışarıda Phil nöbetçi.

Тя може да бъде достигната само чрез"B" крило И охранява по всяко време.
Oraya sadece'' B'' kanadından erişilir ve her daim korunur.

Охранява обяда ми.
Öğle yemeğimi korur.

Охранява се от държавата.
Devlet kendini korur.

Има само един, който охранява.
Ön kapıyı tutan sadece bir koruma var.

Кой охранява Guardian?
Koruyucuyu kim korur?

Охранява кораба.
Gemiyi kolluyor.

SETimes: KФОР все още охранява някои места от религиозно и историческо значение за косовските сърби.
SETimes: Dini ve tarihi öneme sahip bazı Sırp eserleri hâlâ KFOR tarafından korunuyor.

Полицай охранява дома на премиера Хашим Тачи в събота(7 юни) в Прищина.[Гети Имиджис].
Haziran Cumartesi günü Başbakan Haşim Tacinin Priştinedeki evini koruyan polis memuru görülüyor.[ Getty Images].

Полицията охранява всички гранични и административни пропускателни пунктове и винаги е викана, когато на събирания с висока
Polis bütün hudut ve idari sınır kapılarını korumaktadır ve yüksek riskli toplanmalarda,

бяхме в задръстване. Той слезе, за да ме охранява.
tek şansı beni korumak için arabayı terk etmekti.

Полицай от ЮНМИК охранява етнически разделения град Митровица в Косово.[Ройтерс].
Kosovanın etnik açıdan bölünmüş durumdaki Mitrovica kasabasını koruyan bir UNMIK polis memuru görülüyor.[ Reuters].

публикувани твърдения във всекидневника"Блиц", в интервю с бившия шеф на сигурността Горан Петрович, който загатна, че армията все още охранява Младич.
ordunun Mladiçi hala koruduğunu iddia eden eski güvenlik şefi Goran Petroviç ile yapılan bir röportaja konu oldu.

прие Закон за държавната собственост, според който автономната област в рамките на Босна и Херцеговина(БиХ) ще управлява, охранява и защитава всички форми на собственост на своята територия.
tarafının toprakları içindeki her türlü mülkün yönetimi, güvenliği ve korunmasını üstlenmesini öngören Kamu Malları Yasasını onayladı.

Замъка охраняват Вала, но само в 3 от тях има хора.
Duvarı 19 kale koruyor.- Sadece üçünde adam var.

Замъкът е добре охраняван.
Kale çok iyi korunuyor.

Военните охраняват бомбите.
Ordu, bombaları koruyor.

Уашизу ще влезе, охранявайки ковчега на Великия господар.
Büyük Efendinin tabutunu koruyan Washizu içeri girecek.

Защо военните охраняват това място?
Askeriye bu bölgeyi neden koruyor?