PACTULUI - превод на Български

• пакта
• на пакта
• завета
• договора
• конвента
• на споразумението
• договор

Примери за използване на Pactului на Румънски и техните преводи на Български

Am crezut că acesta este scopul pactului cu împăratul.
Мислех, че това е целта на договора с императора.

Patriarhia Română nu a acceptat și nu poate accepta niciodată consecințele nefaste ale pactului Ribbentrop-Molotov.
Румънската патриаршия никога не е признавала катастрофалните последствия от пакта Молотов-Рибентроп.

CoR colaborează cu Comisia Europeană în vederea dezvoltării Pactului primarilor din UE.
КР си сътрудничи с Европейската комисия по изработването на Конвента на кметовете на ЕС.

Statele Unite s-au retras din redactarea Pactului, spunând că includea dispoziții contrar politicii de imigrație ale lui Donald Trump.
САЩ се изтеглиха от изготвянето на пакта с аргумента, че той съдържа разпоредби, които противоречат на имиграционната политика на Доналд Тръмп.

Aceste angajamente constituie un prim pas pozitiv pentru realizarea obiectivelor pactului și trebuie în prezent să fie puse în aplicare la nivel național.
Тези ангажименти са добра първа стъпка за постигане на целите на пакта и сега те трябва да бъдат изпълнени на национално равнище.

Sunt detalii despre 6 filiale ale Pactului, încluzând numele liderilor şi locaţia sediilor acestora.
Описва оперативните данни за шесте мрежи на"Завета" както и имената и щабовете на водачите им.

Premierul Sali Berişa a numit semnarea pactului un eveniment istoric,
Премиерът Сали Бериша нарече подписването на пакта„историческо събитие”,

Semnatarii Pactului primarilor contribuie la aceste obiective ale politicii europene printr-un angajament formal de a le depăşi, prin punerea în aplicare a unor planuri de acţiune pentru energie durabilă.
Подписалите Конвента на кметовете допринасят за постигането на политическите цели чрез поетия официален ангажимент да надминат тази цел чрез прилагането на Планове за действие за устойчива енергетика.

Sloane a acceptat să ne ajute, va face astfel încât să pară o acţiune a Pactului.
Слоун се съгласи да помогне За да изглежда като работа на Завета.

Difuzarea mesajul pactului în cadrul forurilor relevante
Да разпространяват посланието на Споразумението в подходяща форма

Semnarea Pactului Molotov-Ribbentrop la 23 august 1939 a avut drept consecință deportarea,
Подписването на пакта„Молотов- Рибентроп“ на 23-ти август 1939 г. доведе до депортирането,

tensiunile dintre noi periclitează lupta împotriva Pactului.
това ще компрометираме борбата им срещу Конвента.

Conform informaţiilor recente, Sark e unul dintre cei 2 lideri a celulei nord-americane a Pactului.
По последни данни, Сарк е бил повишен до втори ръководител на Северноамериканската мтежа на Завета.

Sark ar putea fi responsabil de moartea unui membru important al Pactului.
Сарк може да е отговорен за смъртта на високопоставени членове на Конвента.

Aceștia au convenit asupra necesității unei evaluări mai aprofundate, în martie 2012, a eforturilor la nivel național pentru atingerea obiectivelor pactului.
Те постигнаха съгласие, че е необходимо през март 2012 г. да бъде направена по-задълбочена оценка на усилията на национално равнище за постигане на целите на пакта.

locurile în care s-au înregistrat activităţi ale Pactului.
места, свързани с дейността на Завета.

un cunoscut agent al Pactului.
известен агент на Конвента.

inclusiv încheierea Pactului Molotov-Ribbentrop.
в това число сключването на пакта Молотов-Рибентроп.

A pus-o pe agent Reed aici în locul lui să asiste eforturile noastre împotriva Pactului.
Назначил е агент Риид на неговото място, да подпомага усилията ни срещу Конвента.

într-un spital al Pactului din Marsilia.
когато се събудих в болница на Конвента извън Марсилия.