ЗАВЕТА - превод на Румънски

legământul
завет
споразумение
клетва
договор
обет
legămîntul
завет
договор
pactul
пакт
договор
сделка
завета
споразумение
конвента
договорката
testamente
завет
завещание
волята
moştenirea
наследство
наследяване
завет
наследие
завещание
moștenirea
наследство
наследяване
завет
наследяват
наследие
legamantul
завет
споразумение
обет
legatului
legăminte
завети
споразумения
обети
mostenirea
наследство
наследие
завещание

Примери за използване на Завета на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Че това е търсил Завета.
Se pare că asta căuta Pactul.
Ще запазят завета ми.
Să-mi păstreze moştenirea.
Който унищожава завета ми?
Care îmi distruge moştenirea?
Елена е ръководела Завета?
Elena a condus Pactul?
Би направил всичко, за да защити завета си.
Cred că ar face orice ca să-şi protejeze moştenirea.
Тост за завета ми.
Un toast pentru moştenirea mea.
Не унищожавай завета ми за отплата.
Nu-mi distruge moştenirea din ciudă.
Съвсем просто е. Оставяте завета да я убие.
Spune-le mebrilor Pactului să o omoare.
И сега предава завета си на мен да го споделя с този млад човек.
Iar acum îmi transmite mie aceasta moştenire, să împărtăşesc asta cu acest tânăr.
Бях свидетел на завета, обещанието за свят народ.
Am fost martor la legământ, promisiunea unui neam sfânt.
Присъствах на завета, обещанието за свят народ.
Am fost martor la legământ, promisiunea unui neam sfânt.
Тази многостранна природа на завета позволява на хората да имат различни възможности за достъп.
Această natură multilaterală a legământului permite înclinațiilor umane posibilități diferite de acces.
Служител на"Завета" иска да дезертира.
Un membru al Pactului vrea să dezerteze.
Приятелчетата ти от"Завета" още ги няма.
Prietenii tăi din Pact nu au ajuns încă.
Петима служители на Завета, арестувани през последната година.
Agenţi ai Pactului, capturaţi anul trecut.
Да изпълни завета на баща си Давид.
Îndeplinește testamentul tatălui său, David.
Това е кръвта на завета, който Бог ви заповяда да спазвате.“.
Este sângele testamentului pe care Dumnezeu vi l-a poruncit.”.
Говорим за Завета, Завета дето обещава, че ще оцелеем.
Noi vorbim despre legământ, un legământ care promite că noi ar trebui să supravieţuim.
Чувал ли си за Завета?
Ai auzit vreodată de Pact?
Обрязването е било обявено за вечен знакът на завета.
Tăierea împrejur a fost declarată ca un semn veşnic de legămînt.
Резултати: 308, Време: 0.1074

Завета на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски