LEGĂMÂNT - превод на Български

• завет
• споразумение
• клетва
• договор
• обет
• завета

Примери за използване на Legământ на Румънски и техните преводи на Български

Și adevărul este nici unul dintre aceste aspecte ale Noului Legământ am vorbit vor fi realizate perfect până când suntem cu El.
А истината е, нито един от тези аспекти на Новия Завет, за които говорихме, ще бъдат реализирани напълно, докато ние сме с Него.

Acest legământ a fost făcut și de generațiile prezente ale apărătorilor Țării Mamă și este principala garanție a invincibilității și fiabilității armelorrusești”.
Тази клетва е приета на въоръжение от днешното поколение защитници на Отечеството и е основен залог за абсолютната надеждност и непобедимост на руското оръжие.

Printr-o coincidență, acesta este motivul pentru care în Noul Legământ femeia și bărbatul au fost mama
По стечение на обстоятелствата, това е причината в Новия Завет на жената и мъжът са майка

Dacă veţi respecta acest legământ, veţi putea călători în jurul lumii cu inima complet deschisă
Ако спазвате това споразумение, можете да пътувате по целия свят с напълно отворено сърце

Prin acest legământ soarele şi luna îşi fac fiecare drumul lor mereu reînnoit,
Чрез тази клетва слънцето и луната изпълняват заклетия си ход,

Dumnezeu promite să facă un nou legământ cu poporul Său, dar totul despre el nu este nou.
Бог обещава да направи нов завет със Своите хора, но всичко за него не е нещо ново.

Să nu închei legământ cu locuitorii țării unde vei merge,
Но внимавай да не сключиш договор с жителите на земята, където отиваш, да не би

Acest legământ poate fi foarte înşelător,
Това споразумение може да бъде много коварно

Acest legământ leagă destinele a doi indivizi cu legături pe care nimic,
Този обет свързва две личности с„ВЕРИГИ”,

În cele din urmă, Noul Legământ este expresia finală a LH,
Накрая, Новият Завет е окончателният израз на ЗБ,

Marudheera, prin miruirea zeităţii familiei noastre cu 9 flori trebuie să îndeplinim mult amânatul nostru legământ!
Марудера, с богопомазването на семейството ни с 9 цветя, ще изпълним старата ни клетва.

Dumnezeu a prezis că îl va înlocui cu un„legământnou”.
бил в сила около 900 години, Бог предсказал, че щял да го замени с„нов договор“.

Iar noi intrăm în legământ cu Dumnezeu, atunci când avem încredere în viața, moarte, și învierea Fiului Său, Iisus Hristos.
И ние влиза в завет с Бога, когато ние вярваме в живота, смърт, и възкресението на Сина Си, Исус Христос.

a făcut legământ, un Frate-Jurat al Rondului de Noapte, mereu credincios.
положил клетва и получил верига, беше верен брат от Нощен страж.

În cele din urmă, datorită faptului că poporul nu a ascultat de legământ, semnițiile lui Israel au pierdut Țara promisă
Накрая поради неподчинението на народа на завета израилявите племена загубили Обещаната земя

În acest legământ, Dumnezeu a scris legile Sale pe table de piatră
В този завет Бог записал законите Си на каменни плочи

Nu a fost planul Său B, dar El a plănuit tot timpul pentru a face un nou legământ pe care Fiul Său va aduce.
Това не беше Неговият план Б, но Той планира през цялото време да се направи нов завет, че Неговия Син ще доведе до.

iar acest lucru a fost de a continua cu acest nou legământ.
връзка с Неговите хора, и това е да се продължи с този нов завет.

să creeze un nou legământ între Dumnezeu și poporul Său.
да създаде нов завет между Бог и Неговия народ.

Ai încălca vreun legământ de discreţie acum dacă mi-ai spune ce implică acest ritual?
Би ли нарушило обета за тайна, ако ми кажете какъв е ритуалът?