PALPABILE - превод на Български

• осезаеми
• физически
• истински
• осезателни
• осезаемо
• осезаем
• осезаемите
• физическо
• реални
• конкретни

Примери за използване на Palpabile на Румънски и техните преводи на Български

pulsul corespunde normei în funcție de vârstă, iar vibrațiile palpabile sunt ritmice.
дете или възрастен пулсът е нормален от години, а осезаемите вибрации са ритмични.

Si, pe lângă această nesiguranţă, este faptul ca alţi oameni au credinţă si nu au această nevoie obsesivă de dovezi palpabile.
Също, защото не е сигурен, че другите хора вярват и нямат нужда от физическо доказателство.

Schimbările fizice sunt palpabile, fie că este vorba de o escaladare pe termen scurt,
Физическите промени са осезаеми, независимо дали са краткотрайна ескалация

nu aduc rezultate palpabile.
макар и не донесе осезаеми резултати.

EULEX va obţine rezultate palpabile.
които се съмняват, че ЮЛЕКС ще постигне осезаеми резултати.

sigilii rotunjite care diferă de celelalte țesuturi pot fi vizuale sau palpabile.
които се различават от останалите тъкани, могат да бъдат визуално или осезаеми.

mărime mare a ficatului și prezența de noduri palpabile.
голям размер на черния дроб и наличие на осезаеми възли.

mărime mare a ficatului și prezența de noduri palpabile.
голям размер на черния дроб и наличие на осезаеми възли.

dar clar palpabile când sunt palpate, pot fi chisturi foliculare ale părului.
които са невидими, но очевидно осезаеми при палпация, могат да бъдат космени фоликулни кисти.

Simptomele se manifestă prin dureri palpabile în regiunea lombară,
Симптомите се проявяват с осезаема болка в лумбалната област,

Dolichosigma intestinului în această etapă duce la dureri palpabile, constipație constantă și umflături.
Dolichosigma на червата в този етап води до осезаема болка, постоянен запек и подуване.

Emoţia şi anticiparea erau palpabile în capitala sârbă în dimineaţa zilei de duminică(13 iunie).
В сръбската столица въодушевлението и очакването бе осезаемо в неделя(13 юни) преди обед.

Dacă bătăile inimii de pe artera carotidă și chiar mai mult pe încheietura mâinii sunt palpabile, nu se efectuează masajul muscular al inimii.
Ако сърцебиенето на сънната артерия, и още повече, на китката, е осезаемо, масажът на сърдечния мускул не се извършва.

Chiar şi cea mai puţin eficientă, în aparenţă, practică aduce rezultate palpabile, dacă ea se aplică la generarea fidelităţii- atât de mare e puterea acestei PR.
Даже най-малко ефективната на пръв поглед практика дава забележителни резултати, ако се използва за пораждането на преданост- такава е силата на това ОзВ.

Este important de știut că dovezi palpabile de marire a penisului cele de mai sus moduri nu există.
Важно е да знаете, че доказателствата са осезаеми за уголемяване на пениса вышеизложенными начин не съществува.

unele diferențe încă palpabile.
някои различия все още са осезаеми.

Până în prezent, pentru efectuarea studiilor au fost selectați numai pacienți cu tumori palpabile și accesibile(inclusiv melanom cutanat în metastază).
Въпреки това, те са избрали пациенти с осезаеми и достъпни тумори за проучванията досега(включително меланом с кожни метастази).

Aproape orice fel de obiect poate dispune de simetrie, de la lucruri palpabile ca fluturii până la noțiuni abstracte ca figurile geometrice.
Почти всеки вид обект може да има симетрия, от видимите неща като пеперуди до абстрактни понятия като геометрични фигури.

vor recomandări palpabile.
искат железни препоръки.

care sunt palpabile.
които са опиянени.