PARENTING - превод на Български

Примери за използване на Parenting на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Anumite dimensiuni de parenting.

Някои особености на бащинството.

Și eu şi soţul meu am mers la cursuri de parenting.

Ние със съпруга ми посещавахме курсове за бременни.

Există multe stiluri de parenting diferite.

Съществуват няколко ясно различими стилове на родителско поведение.

Legile lui Murphy în parenting.

Законите на Мърфи по време на майчинство.

Cele mai bune carti parenting.

Най-добрите книги за родителството.

sunt mai deschise în conceptul de parenting.

са по-отворени в концепцията за родителство.

Majoritatea cartilor de parenting incep cu intrebarea"cum sa ii facem pe copii sa faca ce li se spune?

Повечето съвети в книгите за родителството, започват с въпроси като: Как да накараме децата си да правят това, което им наредим?

Parenting-ul este mult prea individual,

Родителството е твърде индивидуално

dezvoltării creierului și parenting-ului.

развитието на мозъка и родителството.

dezvoltării creierului și parenting-ului.

развитието на мозъка и родителството.

cărţile pentru copii sunt manuale de parenting, aşa că mai bine să le dăm cărţi de copii care să-i înveţe perspectivele.

детските книги са наръчници за родители, така че по-добре да им дадете детски книги, които ги учат различни перспективи.

Catelus Parenting joaca un rol imens în viațacâinele pentru

Възпитанието на кученце играе огромна роля в животакучето,

cele mai noi descoperiri despre sarcină și parenting.

най-полезните факти и най-новите изследвания в относно родителство и бременност.

Modelul său de parenting bazat pe relația părinte-copil,

Моделът на родителство, основан на взаимоотношенията,

distrasi de alte preocupari, si mai mult axati pe parenting, a spus el.

така че да бъдат по-малко разсеяни от други проблеми и по-фокусирани върху родителството, каза той.

Este greu să echilibrezi parenting-ul și cariera, dar ar trebui să îți faci griji

Трудно е да се балансира майчинството и кариерата, но трябва ли наистина да се тревожите,

Parentingul este o provocare enorma pentru fiecare om.

Родителството е едно огромно предизвикателство за всеки човек.

Parentingul are un impact excelent asupra actorului.

Родителството е оказало огромно въздействие върху актьора.

Parentingul nu este despre copii,

Родителството не е за децата,

Care-i treaba cu parentingul?

Каква е връзката с родителството?