Примери за използване на Parlamentară на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă majoritatea parlamentară votează în favoarea moțiunii se va declanșa o numărătoare de 14 zile.
Ако мнозинството от депутатите гласуват за предложението, то започва 14-дневно отброяване.Din ce comisie parlamentară aţi vrea să faceţi parte?
В коя комисия на ЕП бихте искали да членувате?Imunitatea parlamentară: eludarea justiţiei?
Имунитетът на депутатите: безнаказаност от правосъдието?Imunitatea parlamentară este de 24 de ore.
Имунитетът на народните представители е 24 часа.Dezvoltare a pierdut majoritatea parlamentară.
развитието ще загуби мнозинството си в парламента.Dezvoltare a pierdut majoritatea parlamentară.
развитието обаче губи мнозинството в парламента.Ce spune opoziția parlamentară.
Какво каза опозицията в парламента.Din păcate, toate aceste propuneri au fost respinse de către majoritatea parlamentară.
За съжаление тези предложения бяха отхвърлени от мнозинството в парламента.iar celălalt comisia parlamentară financiară.
финансовата комисия в парламента.Care va fi noua majoritate parlamentară?
А какво ще е следващото мнозинство в парламента?Emmanuel Macron riscă să nu facă parte din viitoarea majoritate parlamentară.
Че Еманюел Макрон няма да може да си осигури мнозинство в парламента.pierd majoritatea parlamentară!
губят мнозинството в парламента.Britanicii lungesc la doi ani noua sesiune parlamentară, din cauza Brexit.
promovează comunicarea parlamentară cu publicul larg.
насърчава също така контакта на Парламента с широката общественост.La fel și majoritatea parlamentară.
Така и на мнозинството в парламента.Suedia este o monarhie constituțională și democrație parlamentară cu un șef de guvern(primul ministru)
Швеция е конституционна монархия и парламентарна демокрация с ръководител на правителството- министър-председателятVa trebui să fie ridicată imunitatea parlamentară oricui trebuie să-i fie ridicată imunitatea”, a subliniat el.
Ще трябва да бъде свален депутатският имунитет на всеки, който се налага“, каза той.Majoritatea partidelor de opoziţie au boicotat sesiunea parlamentară, protestând împotriva a ceea ce numesc conducerea autocrată a lui Vucic.
Повечето опозиционни партии бойкотираха заседанието на парламента в знак на протест срещу считания от тях за авторитарен стил на управление на Вучич.De aceea transmitem această întrebare parlamentară Comisiei, pentru a ne ajuta să înţelegem cum a fost utilizat mandatul în ultimii ani.
Именно поради тази причина внасяме в Парламента въпрос към Комисията, който да ни помогне да разберем как е била използвана заповедта през последните няколко години.Cu ocazia unei întâlniri de două zile la Izmir, Comisia Parlamentară UE pentru Turcia a adus laude Turciei pentru adoptarea de reforme,
По време на двудневна среща в Измир Парламентарната комисия Турция-ЕС даде висока оценка на Турция за въвеждането на реформи,
