PARTE A GRUPULUI - превод на Български

• част от групата
• страна на групата

Примери за използване на Parte a grupului на Румънски и техните преводи на Български

Citește Descrierea Oficială Înființată în 1991 și parte a grupului Unite, Universitatea Aviației Emirates a fost acordat statutul de universitate în decembrie 2010 de către Ministerul EAU al Învățământului Superior și Cercetare Științifică.
Основана през 1991 г. и част от групата на Emirates, на Emirates Aviation университет бе присъдена университетската статут през декември 2010 г. от Министерството на висшето образование и научните изследвания в ОАЕ.

În această lună, ministerul justiţiei a semnat un protocol de acord cu Corporaţia Financiară Internaţională(IFC)-- parte a Grupului Banca Mondială-- pentru dezvoltarea unui sistem de mediere eficient în următorii trei ani.
Този месец министерството на правосъдието подписа меморандум за разбирателство с Международната финансова корпорация(МФК)-- част от Групата на Световната банка-- за разработване на ефективна арбитражна система през следващите три години.

Suntem parte a Grupului IMI, care este un grup global de companii
Ние сме част от групата Новартис, която представлява глобална група от дружества

Anul trecut, Nokian Heavy Tires Ltd, parte a grupului Nokian Tyres,
Миналата година Nokian Heavy Tyres Ltd, част от групата Nokian Tires,

Din 2002, când Arctic a devenit parte a grupului Arçelik, compania și-a mărit cifra de afaceri de aproape 8 ori,
От 2002 г., когато Arctic стана част от групата на Arcelik, компанията увеличи оборота си почти осем пъти, от 60 милиона

Anul trecut, Nokian Heavy Tires Ltd, parte a grupului Nokian Tyres,
Преди една година Nokian Heavy Tyres, която е част от групата Nokian Tyres,

Din 2002, cand Arctic a devenit parte a grupului Arçelik, compania si-a marit cifra de afaceri de aproape 8 ori,
От 2002 г., когато Arctic стана част от групата на Arcelik, компанията увеличи оборота си почти осем пъти, от 60 милиона

Global Learning Center(GLC), parte a grupului Iqra prezent
Глобалният център за обучение(GLC), част от групата на Iqra, присъстващ

inclusiv măsurile vizând facilitarea achiziționării de către o terță parte a grupului în ansamblu, a unor linii de activitate separate
намиращи се в Съюза, включително и мерки за улесняване на придобиването от трета страна на групата като цяло или на отделни стопански дейности

inclusiv măsurile vizând facilitarea achiziționării de către o terță parte a grupului în ansamblu, a unor linii de activitate separate
намиращи се в Съюза, включително и мерки за улесняване на придобиването от трета страна на групата като цяло или на отделни стопански дейности

Zara este una dintre principalele companii de modă internaționale, parte a Grupul Inditex.
Zara е една от най-големите вериги модни магазини, която принадлежие на групата Inditex.

a societăților holding și, pe de altă parte, a grupului ENGIE.
и от друга страна, на групата ENGIE.

a societăților holding(LNG Holding și CEF) și, pe de altă parte, a grupului ENGIE.
на холдинговите дружества(LNG Holding и CEF), и от друга страна, на групата ENGIE.

Parte a grupului Knauf.
Част от Групата Knauf.

Acum eşti parte a grupului.
Вече си част от групата.

Nu ești parte a Grupului.
Не си част от групата.

CASA AUTO este parte a Grupului….
Къщата е част от групата-….

Te vei simți imediat parte a grupului.
Веднага ще се почувствате част от групата.

Solacium este în prezent parte a grupului Dr.
В момента Solaciumе част от групата Dr.

Este parte a grupului farmacologic- alcalii și acizi.
Той е част от фармакологичната група- алкали и киселини.