MEMBRI AI GRUPULUI - превод на Български

• членове на групата
• членовете на групата
• членове на бандата

Примери за използване на Membri ai grupului на Румънски и техните преводи на Български

Mutarea cursorului peste aceste bare oferă un sfat ecran care indică procentul de membri ai grupului activi sau de non-membri care au publicat,
Преместването на курсора над тези ленти предоставя пояснение, което показва процента на активните членове на групата или нечленуващи лица, които са публикували,

Cu toate acestea, atunci când un subsite utilizează permisiuni unice, membri ai grupului de proprietari numele site-ul de nivel superior, site-ul Web nu
Въпреки това когато подсайт използва уникални разрешения, членовете на групата на собствениците на име на сайт за уеб сайта на най-високо ниво не можете да извършвате действия,

Aceasta ar putea include membri ai Grupului Conservatorilor şi Reformiştilor Europeni(ECR),
Те може да включват членове на групата"Европейски консерватори на основната десноцентристка Европейска народна партия(ЕНП) и която сега ще загуби британските си евродепутати.">

Menționăm că doar acei membri ai grupului care au completat formularul de înscriere utilizând codul furnizat de liderului grupului vor fi luați în considerare în procedura de selecție.
Имайте предвид, че само членовете на групата, които са попълнили формуляра за кандидатстване с помощта на кода, предоставен от ръководителя на групата, ще бъдат взети предвид при подбора.

Cele mai bune trei fotografii vor fi selecţionate de un juriu alcătuit din membri ai Grupului Partidului Socialiștilor Europeni(PSE)
Ще бъдат определени трима носители на наградата на журито, съставено от членове на групата на Партията на европейските социалисти в Комитета на регионите,

zile- cei care abordează tema sunt, în special, membri ai Grupului Socialist din Parlamentul European.
темата за която много се обсъжда тези дни- особено членовете на групата на социалистите в Европейския парламент обича да го прави.

(4) Pe baza invitației de depunere a candidaturilor, candidații care au fost considerați apți pentru a deveni membri ai grupului, dar care nu au fost numiți sunt incluși,
След края на процедурата за подбор, кандидатите, които се считат за подходящи да бъдат членове на групата, но които не са назначени за членове на експертната група,

care adaugă(sau elimină) membri ai grupului pe baza metadatelor(cum ar fi departamentul
което добавя(или премахва) членовете на групата на базата на метаданни(като например отдел

În măsura permisă de lege, Noi, alți membri ai grupului Nostru(definit mai jos),
До степента, позволена от закона, ние, останалите членове на Групата(както е посочено по-долу)

care adaugă(sau elimină) membri ai grupului pe baza metadatelor(cum ar fi departamentul
което добавя(или премахва) членовете на групата въз основа на метаданни(например отдел или роля)

În poziția a patra se află spectatorii care sunt membri ai grupului care nu participă direct la actul psihodramei,
На четвърто място са зрителите, които са членове на групата, които не участват пряко в психодрамата,

care adaugă(sau elimină) membri ai grupului bazate pe metadate(cum ar fi departamentul
което добавя(или премахва) членовете на групата въз основа на метаданни(например отдел или роля)

Vom împărtăși datele dvs. personale cu alți membri ai Grupului Tempur Sealy pentru a administra și a gestiona funcțiile grupului,
Ние ще споделяме вашите лични данни с други членове на групата компании Tempur Sealy Group за администриране

Acesta va fi un grup pe Facebook, unde membrii vor raporta influenta acestor Archoni si atacurile energetice asupra lor si alti membri ai grupului le va trimite vindecare si de sprijin.
Това ще бъде Facebook група, където участниците ще докладват за влиянието на Архонтите и енергийни атаки върху тях, за да могат останалите членове на групата да им изпратят изцеление и подкрепа.

Următorul pas este să atribuiți permisiuni de membri ai grupului de securitate pe care l-ați creat în pasul 3,
Следващата стъпка е да присвоява разрешения на членовете на група за защита, който сте създали в стъпка 3,

Săptămâna trecută, autorităţile au salutat verdictele acordate de tribunal celor 15 membri ai grupului, considerând că această măsură elimină cea mai mare ameninţare la adresa securităţii înaintea Jocurilor Olimpice de Vară Atena 2004.
Миналата седмица властите приветстваха съдебните присъди срещу 15-те члена на групата, разглеждайки ги като премахване на най-голямата заплаха за сигурността преди Летните олимпийски игри през 2004 г.

Comitetul redacțional va fi format din membri ai grupului de absolvenți și va consta din 10-30 de persoane care s-au remarcat printr-un grad înalt de implicare și activitate în timpul cursului.
Редакционната колегия ще бъде сформирана от членове на групите от възпитаници и ще се състои от 10-30 души, които са демонстрирали ангажираност и отлична работа по време на курса.

Doi dintre suspecţi-- Alexandros Mitrousias, de 21 de ani, şi George Karayiannidis, de 30 de ani-- sunt suspectaţi a fi membri ai grupului autodenumit Conspiraţia Nucleelor de Foc.
Че двама от заподозрените- Александрос Митрусиас, на 21 г., и Георгиос Караянидис, на 30 г.- са членове на група, самоназоваваща се„Конспирация на огнените ядра”.

Categoria„Economie socială” este compusă din membri ai Grupului„Activități diverse”
Категория„Социална икономика“ се състои от членове от група„Други интереси“

Cele mai bune trei fotografii vor fi selecţionate de un juriu alcătuit din membri ai Grupului Partidului Socialiştilor Europeni(PSE)
Трите най-добри снимки ще бъдат избрани от жури, съставено от членове на групата на Партията на европейските социалисти(ПЕС)