PARTI ALE LUMII - превод на Български

• части на света
• част на света

Примери за използване на Parti ale lumii на Румънски и техните преводи на Български

Poate apărea în orice parte a lumii, însă predomină în zonele tropicale.
Разпределени във всички части на света, но преобладават в тропическите страни.

care provin din diferite părți ale lumii.
които са от различни краища на света.

Există mărturii din diferite tipuri de corp și altă parte a lumii.
Има свидетелства от различни видове тялото, както и различни части на света.

Oamenii din multe părți ale lumii iubesc Israelul.
Ето защо хората в различни страни по света го обичат.

Mesele sunt preparate de patru bucătari de renume mondial din diferite părți ale lumii.
Ястията се приготвят от четири световноизвестни готвачa от различни краища на света.

Sau să vezi o nouă parte a lumii.
Или да видите нови части на света.

Dacă vă aflați în orice altă parte a lumii.
Ако се намирате във всички други части на света.

Oferim împrumuturi diferitelor părți ale lumii.
Ние даваме заеми за всички страни по света.

Și atunci le vom da drumul să plece în toate cele patru părți ale lumii.
И вероятно ще продължи да пътува по четирите посоки на света.

Dimineaţa pe cealaltă parte a lumii!
Сутрин от другия край на света!

În cealaltă parte a lumii.
На другият край на света.

În orice parte a lumii.
В което и кътче на света.

De cealaltă parte a lumii.
На другия край на света.

Pe cealaltă parte a lumii.
На обратната страна на света.

Mustele infesteaza fiecare parte a lumii, cu exceptia calotelor polare.
Мухите обитават всички части на планетата с изключение на полярните ледени шапки.

Două bilete către cealaltă parte a lumii, Sydney, Australia.
Два билета за другия край на света, Сидни, Австралия.

Atâţia preoţi studenţi din orice parte a lumii care colaborează în parohii.
Многобройните свещеници студенти от всяко кътче на света, които сътрудничат в енориите.

În ce parte a lumii?
В коя страна на света?

De cealaltă parte a lumii.
От другия край на света.

Au îndrumători, dar e în cealaltă parte a lumii.
Имат и учители, но са на другия край на света.