PARTI - превод на Български

• части
• страни
• участнички
• част
• страните
• страна
• частите

Примери за използване на Parti на Румънски и техните преводи на Български

Poate cineva face o Nganga si-i trebuie parti din cadavre.
Може би някой се нуждае от части от тела, за да построи нганга.

Rugaciunea"Tatal Nostru" este compusa din 7 parti.
Молитвата“ Отче наш“ се състои от седем молби.

Protectia datelor si securitatea informatiei sunt parti componente ale politicii noastre corporatiste.
Защитата на данните и сигурността на информацията са важен компонент от нашата корпоративна политика.

Grecii antici atasau o semnificatie aparte acestei parti anatomice.
Че древните гърци са отдавали голяма почит на тази част от женската анатомия.

Nu poate sari in doua parti deodata.
Но не може и в двете посоки, едновременно.

Creierul are diferite parti.
Мозъкът има различни дялове.

Transformarea a inceput cu demolarea anumitor parti din vechea structura.
Процесът започва с разрушаване на част от старата конструкция.

Laringectomie: Ablatie chirurgicala a unei parti sau a totalitatii laringelui.
Ларингектомия: Хирургическа процедура за отстраняване на ларинкса или на част от него.

Aceste informatii se gasesc si in alte parti pe internet.
Тази информация я намерих и на други места в интернет.

Zona intima este una dintre cele mai sensibile parti ale corpului tau.
Вашата интимна зона е едно от най-чувствителните места във Вашето тяло.

Curtea va fi deschisa statelor parti la prezentul Statut.
Съдът е открит за държавите, които са страни в този статут.

Mama ta nu ti-a spus sa te uiti in ambele parti?
Майка ти не ти ли е казвала да гледаш и в двете посоки?

Toate acestea sunt parti dintr-un puzzle.
Това са парченца от пъзела.

Toate aceste lucruri sunt parti de design grafic.
Всичко това са парчета графичен дизайн.

Doar cenusa si parti de masina.
Пепел и парчета от кола.

Declasificarea documentelor survine la exact 40 de ani de la data in care parti din ele apareau in cotidianul" The New York Times".
Разсекретяването на Виетнамското досие стана точно 40 години след деня, в който части от него бяха публикувани в"Ню Йорк таймс".

Resortisanti ai altor state parti la Conventia de la Paris privind protectia proprietatii industriale,
Граждани на други държави, страни по Парижката конвенция за защита на индустриалната собственост,

care icludea teritoriile din Nord-Vestul Bulgariei, parti din Estul Serbiei si Sud-Estul Romaniei.
включващо териториите на днешна Северозападна България, части от източна Сърбия и югоизточна Румъния.

Statele parti care recunosc si/sau permit sistemul adoptiunii se vor asigura ca interesul superior al copilului este ratiunea primordiala in materie si.
За държавите- участнички, които признават и/или допускат системата на осиновяване, най-доброто осигуряване на интересите на детето трябва да бъде най-висше съображение, като за целта те.

De asemenea, folosim servicii analitice ale unor terte parti pe site-urile noastre, cum ar fi cele ale Google Analytics si Adobe Omniture.
Ние използваме и аналитични услуги на трети страни на нашите сайтове, като например тези на Google Analytics и Adobe Omniture.